Sözlük

ب ط ا (BŦÊ)

بُطْء yürüyüşte geride kalmak demektir. Fiil, بَطُؤَ وتَباَطَأَ واِسْتَبْطَأَ وَأَبْطَأَ şeklindedir. بَطُؤَ gecikmede ünlenmek anlamına gelir. تَبَاطَأَ ise, gecikme peşinde olmak ve onu üstüne vazife olmadığı hâlde istemek; اِسْتَبْطَأَ ise, bunu aramaktır. أَبْطَأَ , bir gecikmesi olmaktır. Bu anlamda بَطَّأَهُ ve أَبْطَأَهُ denir. Yüce Allah’ın: وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ ليُبَطِّئَنَّ Sizden kimileri de, sizi işinizden alıkoymaya/geciktirmeye çalışmaktadır (4/Nisâ 72) sözü ise, başkasını geciktirmek veya önemli bir işten alıkoymak anlamına gelir. Kendi içinde gecikmeyi derinleştirmektir, de denmiştir. Bunun anlamı ise, sizden bazıları gecikiyor ve başkasını da geciktiriyor, demektir.

Kur'an'da geçtiği ayetleri gör →