ب خ س (BḢS)
B-h-s
بَخْس kelimesi, zulüm yoluyla bir şeyin kısılması/eksiltilmesidir. Allah buyurur ki: وَهُمْ فِيهَا لاَ يَبْخَسُونَ Onlar orada hiçbir ödül kısıntısına uğratılmazlar (11/Hûd 15); وَلاَ تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ İnsanların eşyasını eksik vermeyiniz.(7/A’râf 85)
بَخْس وَ بَاخِس kelimeleri, hafif ve eksik olan şey demektir. Yüce Allh’ın: وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ Yusuf’u ucuz bir fiyatla,…sattılar (12/Yûsuf 20) sözünün anlamı ise, deniyor ki, onu باَخِسْ bir paraya, yani: düşük bir fiyata, yine deniyor ki,مَبْخُوس yani: Bir kısmı çalınmış bir paraya sattılar demektir.
تَبَاخَسُوا fiili de, birbirine karşılıklı eksik para verdiler, böylece karşılıklı olarak birbirlerini aldattılar, demektir.