ح ي ض (ḪYĐ)
H-y-d
حَيْض kelimesi, belli bir özellikleri bulunan belli dönemlere rahimden akan bir çeşit kan demektir.
مَحِيضُ ise, hayzın kendisi, hayız zamanı ve hayız yeridir; zira: Bu tür fiillerin mastarları مَفْعَل formunda gelir ve مَعَاشِ ve مَعَادِ gibidirler. Şair şöyle der:
لاَ يَسْتَطِيعُ بِهَا الْقُرَادُ مَقِيلاً
129- Kene, orada bir öğle uykusu çekecek yer bulamaz.
Yani: مَقِيلاً : Öğle uykusu çekmek için yer bulamaz. Her ne kadar, bu bir mastardır, denmişse de, bu doğru değildir.
مَا فِي بُرِّكَ مَكِيلٌ وَمَكاَلٌ Buğdayında ne ölçülecek ne de değerlendirilecek bir şey var deyimi de buğdayın çok az anlamına gelir.