ح د ق (ḪD̃G)
H-d-k
حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ Gözleri aydınlatan bahçeler bitirdik (27/Neml 60) âyetinde geçen حَدَائِقَ kelimesi حَدِِيقَة ’nın çoğuludur. Bu da, arazinin sulu olan bir parçasıdır. Şekil olarak ayrıca içinde su bulunması nedeniyle, gözbebeğine benzetilmiştir. Gözbebeği olan حَدَقَة ’nın çoğulu, حِدَاقٌ ve أحْدَاقٌ şeklindedir. حَدَّقَ تَحْدِيقًا : Sert biçimde baktı demektir. حَدَقوُا بِهِ ve أحْدَقوُا : Etrafını çevirdiler demektir ki, gözbebeğinin yuvarlaklığına benzetme yapılmıştır.