Sözlük

نَزَفَ الْمَاءَ Durmadan suyunu çekerek kuyunun suyunu boşaltmak, bitirmek, kurutmaktır. Bu bağlamda بِئْرٌ نَزُوفٌ demek, suyu tüketilmiş, kurutulmuş kuyu demektir. نَزْفَة ise, bir avuç demektir. Bunun çoğulu نُزَف şeklindedir.

نُزِفَ دَمُهُ أَوْ دَمْعُهُ Kanı veya gözyaşı kurudu, demek, hepsi aktı, tükendi manasındadır. Bu anlamda سَكْرَانُ نَزِيفٌ denmektedir ki, sarhoşluğuyla anlayışı tamamen tükenmiş kişi demektir. Bu anlam Allah buyurur ki: لاَ يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلاَ يُنْزِفُونَ Ondan ne başları ağrıtılır, ne de akılları giderilir (56/Vâkıa 19). Bu âyette geçen يَنْزِفُونَ fiili, يُنْزِفُونَ şeklinde de okunmuştur. Bu, şaraplarını diplerine kadar içtiler veya akılları başlarından gitti manasına gelen أَنْزَفُوا fiilinden alınmıştır. Bunun da aslı, kuyularının suyu tükendi anlamına gelen أَنْزَفُوا fiilinden alınmıştır.

Fiil olarak أَنْزَفْتُ الشَّيْءَ ifâdesi, نَزَفْتُهُ demekten daha etkilidir.

نَزَفَ الرَّجُلُ فِي الْخُصُومَةِ Adam, tartışmada söyleyecek söz bulamadı, demektir.

Bir atasözünde ise: هُوَ أَجْبَنُ مِنَ الْمَنْزُوفِ ضَرِطًا denmiştir ki: O, korkudan can verenden daha korkaktır, manasındadır.