ق ط ف (GŦF)
K-t-f
Söz olarak قَطَفْتُ الثَّمَرَةَ قَطْفًا Meyveyi kopardım denir. قِطَف ise, meyvenin koparılmış olanıdır. Bunun çoğulu قُطُوف şeklinde gelmektedir. Allah buyurur ki: قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ : Ki o cennetin meyveleri yaklaşmıştır/sarkmıştır (69/Hâkka 23).
İstiâre yoluyla dişi deve için de قَطَفَتِ الدَّابَّةُ قَطْفًا فَهِيَ قَطُوفٌ denmektedir. Bu da daha önce نِقْض bozmak, iptal etmek ile nitelenen şeylerde geçtiği gibi, bir şeyi toplayan/koparan şeye benzetme yoluyla söylenmiştir.
أَقْطَفَ اْلكَرْمُ Asma ağacı yaklaştı, demek, قِطَاف devşirme zamanı yaklaştı, demektir.
قُطَافَة ise, toplanacak meyvenin düşenlerine denir. Tıpkı kalıntı, döküntü, artık manasına gelen نِفَايَة kelimesinde olduğu gibi.