Sözlük

قِسّ ve قِسِّيس : Hıristiyanların ileri gelen âlim/bilgin ve âbidi. Allah buyurur ki: لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آَمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آَمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ : İnananlara en şiddetli düşman olarak, insanlardan Yahudileri ve Allah’a eş koşanları bulursun. Onlardan, inananlara sevgice en yakın Biz Hıristiyan’ız diyenleri bulursun. Bu, onların içinde bilginler ve rahipler bulunmasından ve büyüklük taslamamalarındandır (5/Mâide 82).

قَسّ kelimesin asıl anlamı; bir şeyi geceleyin takip edip talep etmektir. Şöyle denir: تَقَسَّسْتُ أَصْوَاتَهُمْ بِاللَّيْلِ : Geceleyin onların sesini takip ettim. قَسْقَاس ve قَسْقَس : Gece kılavuzu, rehberi anlamına gelir.