Sözlük

فَاكِهَة : Bazılarına göre meyvelerin tümüne denir; diğer bazılarına göre ise, üzüm ve narın dışındaki diğer meyvelere denir. Bu görüşü ileri süren, sanki bu ikisinin âyette özellikle zikredilişlerini ve onların فَاكِهَة /meyve kelimesine atfedilişlerini dikkate almıştır.

Allah buyurur ki: وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ : Beğenecekleri meyveler (56/Vâkıa 20); وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ : Bir çok meyve (56/Vâkıa 32); وَفَاكِهَةً وَأَبًّا : Meyveler ve çayırlar (80/Abese 31); فَوَاكِهُ وَهُمْ مُكْرَمُونَ : Meyveler vardır. Onlara daima ikram edilir (37/Sâffât 42); وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ : Canlarının istediği meyveler arasındadırlar (77/Murselât 42).

فُكَاهَة : Hoş sohbetlilerin sözleridir. Bazılarına öre; فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ (56/Vakıa 65) âyetinin anlamı; “Birbirinize mizahlı sözler söylersiniz.”; diğer bazılarına göre ise; “Meyve yersiniz.” şeklindedir. Şu âyet de bu anlamdadır: فَاكِهِينَ بِمَا آَتَاهُمْ رَبُّهُمْ : Rablerinin kendilerine verdiklerinden dolayı keyifli konuşurlar/meyve yerler (52/Tûr 18).