ا د ي (ÊD̃Y)
أَدَاء Hakkı yerine ulaştırmak ve gereğini yapmaktır. Harac ve cizye ile emaneti sahibine geri vermek gibi. Allah buyurur ki: فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ Kendisine güvenilen kimse emanetini geri versin/ödesin (2/Bakara 283); إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا اْلأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا Allah, size, emanetleri ehline vermenizi emretmektedir (4/Nisâ 58); وَأَدَاء إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ Ve ona güzellikle ödemelidir (2/Bakara 178).
Bu kelimenin aslı edâttan gelmektedir. أَدَوْتُ بِفِعْلٍ كَذَا deyimi, şu işi yaptın, yani, onu hallettin demektir ki, onun da aslı, kendisiyle istenen yere ulaşılan vasıtayı elde ettim demektir. Tıpkı اِسْتَأْدَيْتُ عَلَى فُلاَنٍ deyiminin اِسْتَعْدَيْتُ sözünün anlamında olması gibi.