Neml — Dil Profiliالنمل
1151 kelime, 93 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.
1 kez geçenler
- ب س م(BSM)Gülümsemek, sessizce gülmek, dişleri göstermek için dudakları aralamak.
- ه د ه د(HD̃HD̃)Güvercin gibi guruldamak, deve gibi homurdanmak, çocuk gibi sevmek, (bir şeyi aşağı) atmak. hadhadatun - mırıldama sesi. hadaahid - sabır. hudhud - kuş, ibibik kuşu, çulluk, kızkuşu.
- خ ب ا(ḢBÊ)Saklamak/Gizlemek, Korumak, Muhafaza etmek, Bir şeyi gözetmek/Bakmak, Emanet etmek, Güvenli bir yerde depolamak, Gizli/Mevcut olmayan
- ع ف ر(AFR)Toprakta yuvarlanmak, tozda saklanmak, tozda yuvarlanmak, toza bulamak, kızartmak. İfrun ve afirun - kötü, yaramaz. Afarun - yağsız haşlanmış buğday. Ufratun - sıcaklığın şiddeti. İfrit (çoğulu afarit) - kurnaz, sınırları aşan, kötü huylu, kötü niyetli, huysuz, cesur, iri yapılı, güçlü ve kuvvetli, keskin, bir işte canlı ve etkili, zeka ve anlayışla sıradan sınırları aşan, büyük yetki sahibi olan lider.
- ج م د(CMD̃)Donmak/katılaşmak/katı hale gelmek, kurumak, sabit veya durağan olmak, büyüyememek, cansız veya ölü olmak, durgun olmak, cimri olmak, az iyiliğe sahip olmak, aptal veya hareketsiz olmak.
- ت ق ن(TGN)Çamurlu su ile sulayarak bir araziyi verimli hale getirmek.
2 kez geçenler
- ك ب ب(KBB)Ters çevirmek, devirmek, yüzüstü yere atmak, yüzü aşağı bakar şekilde atmak, birini yere sermek, başını yere doğru eğmek, düşmek, bir şeyi tersine çevirmek, kesmek veya yaralamak, bir şey yapmaya koyulmak, bir şeye bağlı kalmak veya tutunmak, sıkı bir kütle haline getirmek, sarmak, bir araya sıkıştırmak, bir parçayı diğerinin üzerine çevirmek.
- ح ج ز(ḪCZ)Alıkoymak, deveyi yere çöktürmek, durdurmak, kısıtlamak, engellemek. Bir kişiyi veya şeyi engellemek/durdurmak/önlemek/alıkoymak/kısıtlamak/men etmek, gizlemek, müdahale etmek, bir ayrım/bölme/çit/bariyer oluşturmak, iki kişi arasında bir engel veya tıkanıklık yapmak, iki kişiyi veya iki şeyi birbirinden ayırmak, bir şeyi beline sarmak, kendini bir şeyle savunmak.
3 kez geçenler
- ر د ف(RD̃F)Takip etmek, arkasından gelmek, arkasında sürmek, tedarik etmek, bir şeyin devamı, sonucu. Radifin - takip eden, kesintisiz bir şekilde başka bir şeyden sonra gelen, takipçi. Alrridfaan gece ve gündüzü ifade eder çünkü her biri diğerinin bir ridfi (takipçisi)dir.
- ر ه ط(RHŦ)Büyük lokmalar almak, tıka basa yemek, içeride kalmak, toplanmak. Rahtun - aile, bir adamın oğulları, akrabalık, kendi halkı, kadın olmayan on kişiden az veya ondan kırka kadar olan yakın akrabalardan ve erkeklerden oluşan parti/çete/grup/kabile; veya gerçek bir tekili olmayan çoğul anlamlı bir kelime.
- ق ب س(GBS)Başkasından ateş istemek veya almak, öğrenmek, öğretmek, yakalamak, başkasından ışık almak. Qabas - yanan sopa, ateş markası, yanan marka. İqtabsa (fiil 8) - başkasından ışık almak.
- ب ه ج(BHC)Güzel/parlak/muhteşem, neşeli/memnun/mutlu, iyi, güzellik.
- ج ي ب(CYB)Gömleğin yakasını kesmek, gömleğin boyun ve göğüs kısmındaki açıklık, gömlekteki açıklık (örneğin başın veya kolun geçtiği yer), cep (Arapların genellikle eşyaları gömleğin göğüs kısmında taşımasından türetilmiş), göğüs, kalp, bir ülke/toprak için giriş yeri, oyulmuş
- ف ق د(FGD̃)Kaybetmek, istemek, özlemek, bunalımlı olmak. Gözden geçirmek, soruşturma yapmak, kayıp veya eksik şeyleri aramak.
- ح د ق(ḪD̃G)Bir şeye bakmak, sertçe veya dikkatle bakmak ve bir kişiye veya şeye göz devirmek, bir kişiyi veya şeyi çevrelemek/kuşatmak/etrafını sarmak.
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 149 (%47)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 135 (%43)
- Emir (buyurgan)
- 31 (%10)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 51 (%16)
- Muhatap (2. şahıs)
- 74 (%23)
- Gaib (3. şahıs)
- 190 (%60)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-31 | 46/36/11 | 17/22/54 |
| Orta | 32-62 | 68/48/10 | 24/25/77 |
| Son | 63-93 | 35/51/10 | 10/27/59 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- و ز ع(WZA)Aynı hızda ilerlemek, harekete geçirmek, vermek/bahşetmek, ilham vermek, savaş düzenine göre sıraya dizmek.3 ayet · beklenen 0.1 · z=10.80
- ع ر ش(ARŞ)İnşa etmek/yapmak, üzüm-şarap için çardak yapmak, asma çubuğu yapmak, çatı yapmak, (ev veya yapı) yükseltmek, yerleşmek. Arş - taht, çardak, köşk, çatı, güç, hâkimiyet, egemenlik.5 ayet · beklenen 0.5 · z=6.61
- ت س ع(TSA)Dokuzuncu olmak, dokuz.2 ayet · beklenen 0.1 · z=6.44
- ف ز ع(FZA)Korkmak, korkmuş olmak, dehşete düşmek, korkuya kapılmak2 ayet · beklenen 0.1 · z=6.44
- ط ي ر(ŦYR)Uçmak, acele etmek, öncü olmak, sevmek, bağlanmak, ünlü olmak, düşünmek/tasarlamak, dağılmak/saçılmak, şans4 ayet · beklenen 0.4 · z=6.14
- ي ق ن(YGN)kesinlik, elbette, kesinlikle, emin olmak/olmak/açık olmak, saptamak, kesin olan kişi4 ayet · beklenen 0.4 · z=5.60
- ن ظ ر(NƵR)görmek, bakmak, göz atmak, gözlemlemek, seyretmek, düşünmek, değerlendirmek, dinlemek, sabırlı olmak, beklemek, tefekkür etmek, mühlet vermek, ertelemek, incelemek, nezaket göstermek, araştırmak, derinlemesine bakmak, şefkat göstermek. nazara - sevgiyle bakmak, şaşırtmak, göz kamaştırmak8 ayet · beklenen 1.7 · z=4.88
- م ك ر(MKR)Aldatmak, hile veya dolambaçlı yol kullanmak, kaçamak yapmak veya sakınmak, komplo kurmak, kurnazlık veya hüner kullanmak, politika izlemek, strateji uygulamak.3 ayet · beklenen 0.3 · z=4.58
- ن ط ق(NŦG)Konuşmak, seslendirmek, sesleri artiküle etmek, net konuşmak.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.57
- ج ن د(CND̃)Orduları toplamak veya bir araya getirmek, ordu hazırlamak, Jundun [savaş için hazırlanmış toplanan askerler; yardımcı kuvvetler].3 ayet · beklenen 0.4 · z=4.13