Beled — Dil Profiliالبلد
82 kelime, 20 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kök ve çekim formları.
Nadir kökler
- ك ب د(KBD̃)yalnızca bu suredeCiğerini vurmak/yaralamak/yaralanmak, birisini ağır şekilde etkilemek (örn. yoğun soğukla), bir şeyi amaçlamak, sıkıntı vermek, bir şeye katlanmak.
- ن ج د(NCD̃)yalnızca bu suredeÜstesinden gelmek, galip gelmek, açığa çıkmak.
- ش ف ه(ŞFH)yalnızca bu suredeDudaklara vurmak, dudak.
- س غ ب(SĞB)yalnızca bu suredeAcıkmak, aç kalmak, açlık çekmek
- ل ب د(LBD̃)2×Yere/şeye yapışmış/sabitlenmiş, sabit/dengeli kalıp bakmak veya düşünmek, bir yerde kalmak/devam etmek/ikamet etmek, iç içe geçmek/sıkışmak/tutarlı olmak, birlikte yapmak, keçeleşmek, çömelmek, sürü halinde olmak, bunaltıcı kalabalık, sıkıca paketlenmiş olan, bol/çok.
- ق ح م(GḪM)2×Acele etmek, girmek, üstlenmek, teşebbüs etmek (yokuş yukarı yol), acele etmek, denemek, dalmak, istila etmek, atlamak, itmek, cesurca girişmek.
- ف ك ك(FKK)2×Bir şeyi açmak, boşluk/gedik/kırık oluşturmak, ayırmak, serbest bırakmak, bırakmak, özgür bırakmak, serbest bırakmak, özgürleştirmek, yardım etmek, yerinden çıkmış/ayrılmış, yaşlı/eski/zayıf adam
- ش ا م(ŞÊM)3×Kişinin kendi üzerine talihsizlik çekmesi, üzüntü veya şanssızlık getirmesi, şanssız olmak, sefalet ve aşağılanmaya maruz kalmak, kötü kehanet olarak görmek, başarısız, bir şeyin sol tarafı (mekân/yön olarak), solu arzulamak, Suriye'ye yolculuk, alçak ve soylu olmayan yerde oturanlar, ben. Shu'mun - sefalet, aşağılama, felaket, günahkarlık. Ashab al mash'amah - zavallılar, kendilerini kötülüğe kaptıranlar ve günahkarlığa eğilimli olanlar. Kayıtları sol ellerine verilecek olanlar.
- و ص د(WṦD̃)3×Hızlı olmak, sağlam olmak, bir yerde kalmak, dükkan inşa etmek, kapalı alan yapmak, kapıyı kapatmak, durdurmak, kapatmak.
Nadir çekim formları
- كَبَدٍ(kebedin)yalnızca bu surede
- عَيْنَيْنِ(ǎyneyni)yalnızca bu surede
- النَّجْدَيْنِ(n-necdeyni)yalnızca bu surede
- وَشَفَتَيْنِ(ve şefeteyni)yalnızca bu surede
- اقْتَحَمَ(ḳteHame)yalnızca bu surede
- مَسْغَبَةٍ(mesğabetin)yalnızca bu surede
- مَقْرَبَةٍ(meḳrabetin)yalnızca bu surede
- مَتْرَبَةٍ(metrabetin)yalnızca bu surede
- فَكُّ(fekku)yalnızca bu surede
- بِالْمَرْحَمَةِ(bi l-merHameti)yalnızca bu surede
- اَهْلَكْتُ(ehlektu)yalnızca bu surede
- وَالِدٌ(velidun)2×
- الْعَقَبَةَ(l-ǎḳabete)yalnızca bu surede
- لِبَدًا(libeden)2×
- مُؤْصَدَةٌ(mu'Sadetun)2×
- هَدَيْنَاهُ(hedeynāhu)2×
- اِطْعَامٌ(iT'ǎāmun)3×
- لِسَانًا(lisānen)3×
- الْمَشْـَٔمَةِ(l-meşemeti)3×
- الْمَيْمَنَةِ(l-meymeneti)3×
- مِسْكِينًا(miskīnen)3×
- يَتِيمًا(yetīmen)3×
- يَرَهُ(yerahu)3×
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 11 (%61)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 7 (%39)
- Emir (buyurgan)
- 0 (%0)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 5 (%28)
- Muhatap (2. şahıs)
- 0 (%0)
- Gaib (3. şahıs)
- 13 (%72)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-7 | 3/6/0 | 3/0/6 |
| Orta | 8-14 | 3/1/0 | 2/0/2 |
| Son | 15-20 | 5/0/0 | 0/0/5 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ب ل د(BLD̃)Şehir, kent, ülke, memleket, yurt, toprak, bölge, diyar, yöre, kasaba, vilayet2 ayet · beklenen 0.1 · z=7.88
- ع ق ب(AGB)Başarmak, yerini almak, sonra gelmek, topuğuna vurmak, topukta gelmek, birini yakından takip etmek. Aqqaba - tekrar tekrar çabalamak, geri dönmek, cezalandırmak, karşılık vermek, adımlarını geri izlemek. Aqab - ölmek, nesil bırakmak, karşılığında vermek. Aqabatun - tırmanması zor yer. Uqbun - başarı. Ta'aqqaba - dikkatli bilgi almak, bağırmak, adım adım takip etmek. Aqub - topuk, oğul, torun, nesil, mihver, eksen. Uqba - karşılık, sonuç, ödül, son, başarı. İqab (çoğulu aqubat) - günahtan sonraki ceza, erteleyen veya tersine çeviren, işin sonucuna veya neticesine bakan. Mu'aqqibat - birbirinin yerini alan, başka bir şeyin hemen ardından gelen veya kesintisiz olarak başka bir şeyi takip eden şey. Bu, mu'aqqib kelimesinin çift çoğul dişil halidir. Çoğul dişil form, Arapçada dişil formun bazen vurgu ve sıklık katmak için kullanılmasından dolayı eylemlerin sıklığını gösterir.2 ayet · beklenen 0.2 · z=3.65
- ا ح د(ÊḪD̃)Bir yapmak/saymak, birlik, herhangi biri/herhangi bir şey.2 ayet · beklenen 0.3 · z=3.41
- ص ح ب(ṦḪB)eşlik etmek, ilişkilendirmek, arkadaş veya yoldaş olmak. saahibun (çoğul: sahbuun ve ashaabun) - yoldaş, ortak, herhangi bir niteliğin veya şeyin sahibi, herhangi bir şeyle yakın ilişki içinde olan, arkadaş ve herhangi bir bağlantı veya bağ gösteren, yardımcı. saahibatun - eş, zevce, karı. saahaba - eşlik etmek. ashaba (fiil 4) - korumak, engellemek, sakınmak, savunmak. yushabuun - onlara eşlik edilecek.2 ayet · beklenen 0.3 · z=3.24
- ح س ب(ḪSB)Düşünmek, göz önünde bulundurmak, varsaymak, hayal etmek, görüşünde olmak. Bir şeyi saymak/hesaplamak/hesap etmek/hesaplamak, hesaplamak, ölçmek, bir şeyi hesaba katmak veya değerlendirmek, bir şeyin öyle olduğunu varsaymak veya düşünmek, bir kişiyi yastıkla desteklemek veya onurlandırmak, hesap vermek veya sorumlu tutmak, bir kişiye yeten veya tatmin eden şeyi vermek, bir kişiyi memnun etmek, bir kişiye memnun eden şeyi vermek, çok vermek, haber peşinde koşmak, haberle ilgili sormak/soruşturmak, casus gibi haber aramak, yastığa yaslanmak, ödül beklemek veya aramak.2 ayet · beklenen 0.3 · z=2.95