Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden العقبة formunun kendisi aranıyor.
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
fe lā ḳteHame l-ǎḳabete
Fakat o, sarp yokuşa atılmadı.
وَمَا اَدْرٰيكَ مَا الْعَقَبَةُ
ve mā edrāke mā l-ǎḳabetu
Sarp yokuşun ne olduğunu sen ne bileceksin?