Hakka — Dil Profiliالحاقة
258 kelime, 52 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.
1 kez geçenler
- ح س م(ḪSM)Bir şeyi kesmek veya koparmak, durdurmak, mahrum bırakmak, yok olmaya sebep olmak, sona ermek, son bulmak/yok olmak/hiçe dönüşmek, çabalamak/emek vermek/uğraşmak/gayret göstermek, çalışmaktan yorulmak, kesilmek
- ص ر ع(ṦRA)Yapıştırmak, yere sermek, fırlatmak. Sara - yere serilmiş veya atılmış, düşmüş.
- و ه ي(WHY)Zayıf/kırılgan olmak, yırtılmış/patlamış olmak
- و ت ن(WTN)Kalpten yükselen ve kanın kalbin sol tarafından sürekli olarak taşındığı ana atardamarda yaralanmaya sebep olmak.
2 kez geçenler
- ك ه ن(KHN)Rahip veya falcı olmak, kâhin gibi davranmak.
- ق ط ف(GŦF)üzüm toplamak, meyve koparmak, kapmak, meyve salkımı
- ح ج ز(ḪCZ)Alıkoymak, deveyi yere çöktürmek, durdurmak, kısıtlamak, engellemek. Bir kişiyi veya şeyi engellemek/durdurmak/önlemek/alıkoymak/kısıtlamak/men etmek, gizlemek, müdahale etmek, bir ayrım/bölme/çit/bariyer oluşturmak, iki kişi arasında bir engel veya tıkanıklık yapmak, iki kişiyi veya iki şeyi birbirinden ayırmak, bir şeyi beline sarmak, kendini bir şeyle savunmak.
3 kez geçenler
- س ل س ل(SLSL)Saf olmak, arınmak, süzülmek, akıcı olmak, su gibi akmak, zincirlemek, silsilemek, seri halinde dizmek, zincirleme yapmak, peş peşe sıralamak
- ص ر ص ر(ṦRṦR)Bu, sarra'dan (yeşil ağaçkakanın çıkardığı gibi bağırmak, şakırdama sesi çıkarmak) türetilmiş dörtlü bir fiildir. Sarsarun - yüksek sesle kükreyen ve öfkeli rüzgar, soğuk esinti, rüzgar, şiddetli rüzgar, kudurmuş öfkeli ve yoğun soğuk (rüzgar) anlamlarına gelir.
- ح ض ض(ḪĐĐ)Kışkırtmak, tahrik etmek, teşvik etmek, harekete geçirmek, bir şeyin farkında olmak
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 27 (%49)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 20 (%36)
- Emir (buyurgan)
- 8 (%15)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 8 (%15)
- Muhatap (2. şahıs)
- 17 (%31)
- Gaib (3. şahıs)
- 30 (%55)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-18 | 15/7/0 | 2/4/16 |
| Orta | 19-36 | 9/6/7 | 2/8/12 |
| Son | 37-52 | 3/7/1 | 4/5/2 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ث م ن(S̃MN)Herhangi birinin mallarının sekizde birini almak, sekize bölmek, sekiz, on sekiz, seksen.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.65
- خ ط ا(ḢŦÊ)Yanlış yapmak, hata yapmak, ceza gerektiren bir günah/suç/itaatsizlik yapmak, kasıtlı veya kasıtsız bir hata/kusur işlemek, yanlış bir yol izlemek (kasıtlı veya değil), bir şeyin kaçırılmasına veya atlanmasına neden olmak, bir şeyi kaçırmak (veya isabet ettirememek), bir şeyden sapmak veya uzaklaşmak, ulaşılamaz olmak, birinin hata yapmasına neden olmak, yanlış bir hareket/hata/kusur gibi davranmak.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.51
- س ب ع(SBA)Yedi, yırtıcı hayvan, aslan, vahşi hayvan, parçalamak, vahşice saldırmak2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.05
- ح م ل(ḪML)Taşımak, yüklenmek, sırtlamak, götürmek, iletmek, göstermek/sergilemek, bir şeyi sırtında veya başında taşımak, yük taşımak, hamile kalmak veya çocuk sahibi olmak (kadın), iftira veya dedikodu yaymak, birine binmesi için hayvan vermek, birini yük hayvanına bindirmek, öfke göstermek veya sergilemek, kendini yormak veya zorlamak, sorumluluk üstlenmek, birini bir şey yapmaya teşvik etmek, bir şey üretmek veya ortaya koymak [ağacın meyve vermesi gibi], bir şeyi anlatmak ve yazmak [özellikle bilim ve bilgi konuları], bir şeyi taşımak veya yapmak, iftira yükünü taşımak, suç isnat etmek3 ayet · beklenen 0.4 · z=4.03
- د ر ي(D̃RY)Beceri ile bilmek, öğrenmek.2 ayet · beklenen 0.2 · z=3.68
- ه ل ك(HLK)Ölmek, yok olmak, ziyan olmak, kaybolmak, yıkılmak, bozulmak.3 ayet · beklenen 0.5 · z=3.45
- ط غ ي(ŦĞY)aşmak, taşmak, yayılmak, yörüngesinden çıkmak, sınırı aşmak, başıboş, yükselmek, taşmak, kudurmuş olmak, sapmak, meraklı olmamak, yaramaz, dinsiz, zorba, aşırı, isyankâr, aşırı derecede fena, kabalık, haksızlık, dinsizlik, isyan, şiddetli gök gürültüsü ve şimşek fırtınası, patlama, kötülük güçleri, kötülüğe sürüklemek, çok cesur olmak, inatçı direniş, aşırı derecede itaatsiz, ölçüsüz, yozlaşmış, dağın tepesi veya üst kısmı, put/şeytan, kötülüğün kaynağı2 ayet · beklenen 0.3 · z=2.96
- ط ع م(ŦAM)Yemek yemek/tatmak/yutmak, lezzetlendirmek/tadını çıkarmak, iştah/arzu, beslemek/tedarik etmek, yeme şekli, yiyecek/öğün, yetiştirmek, olgunlaşmış meyve, bir erkekte takdir edilebilir nitelik (örneğin zeka/ihtiyat/sağduyu), yiyecek bakımından iyi durum/hal, çok yiyen kimse, yeme yeri2 ayet · beklenen 0.3 · z=2.86
- ع و د(AWD̃)Geri dönmek, uzaklaşmak, geri gelmek, tekrarlamak, eski haline getirmek. Aidun - geri dönen kişi. Ma'adun - geri dönülen yer A'ada (fiil 4) - geri döndürmek, eski haline getirmek. A'ada fiili geçişli olup birinin geri dönmesini sağlamak veya geri getirmek ya da (geçip gitmiş olanı) geri getirmek anlamına gelir.2 ayet · beklenen 0.5 · z=2.20
- ي م ن(YMN)Sağ taraf, sağ, sağ el, yemin, kutsama, sağa yönlendirmek, bereket sebebi olmak, müreffeh/şanslı/talihli.2 ayet · beklenen 0.5 · z=2.05