Enbiya — Dil Profiliالانبياء
1169 kelime, 112 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.
1 kez geçenler
- ق ص م(GṦM)Parçalara ayırmak, paramparça etmek, tamamen yıkmak, bütünüyle yok etmek.
- ر ت ق(RTG)Kapatmak, birleştirilmek. Ratqan - kapalı, tek varlık.
- ن ف ح(NFḪ)Kokusunu yaymak, esmek, yayılmak, birisine hafifçe çarpmak.
- ف ه م(FHM)O zihninde anladı veya bildi, anlamını kavradı.
- ح د ب(ḪD̃B)Çıkıntılı olmak; Dışbükey; Kambur. Yükselmek, büyümek veya dışarı çıkmak, yükseğe büyümek, şefkatli veya uygun veya nazik olmak, birini savunmak, sırtı yükseğe kaldırmak, eğri/kıvrımlı ve uzun olmak.
- ن و ن(NWN)Balık efendisi (Yunus Peygamber'in lakabı)
- د م غ(D̃MĞ)Yok etmek, beyne zarar vermek, üstesinden gelmek, (hata üzerinde) üstün gelmek, rezil etmek, nakavt etmek.
- ف ت ق(FTG)İkiye ayırmak, bölmek, kırmak, ayırmak, birlikteliği bozmak, parçalara ayırmak.
- ك ل ا(KLÊ)Korumak, nöbet tutmak, güvende tutmak.
2 kez geçenler
- ج ذ ذ(CZ̃Z̃)Kesmek veya kesip koparmak, tamamen ve hızlıca kesmek, birçok parçaya kesmek, yok etmek, parçalara ayırmak, bölmek, bir şeye acele etmek.
- خ م د(ḢMD̃)Sönmek, tamamen söndürülmek (ateş); alevlenme veya yanmanın durması, bayılmak veya kendinden geçmek, yatışmak (ateş veya ateşin şiddeti), hareketsiz ve sessiz olmak (Al-Qamoos ve Tajul-Arus), bir iş veya olaya kendini bırakmak ve teslim olmak, sessiz ve ölü olmak, sönmüş küller gibi olmak.
- خ ر د ل(ḢRD̃L)Belirli bir ağacın tohumu olan ve iyi bilinen bir tane.
- ش خ ص(ŞḢṦ)Yukarı kaldırılmak, (gözleri) dehşetle dikmek, dehşetle sabit bakmak.
- غ و ص(ĞWṦ)Dalmak, aşağı inmek; batırılmış, daldırılmış, suya batırılmış, suya dalmış, suya batmak.
- ن ف ش(NFŞ)Yünü veya pamuğu taramak, pamuk veya yünü parçalara ayırmak/dağıtmak, pohpohlamak, otlatmak, gece yemek için dolaşmak, hayvanları çobansız gece otlatmak.
3 kez geçenler
- ز ف ر(ZFR)İç çekme/hıçkırık, sıkıntı nedeniyle nefes çekme, inlemek, üzüntüyle inlemek, uğuldayan bir deniz, yük/yükler taşıyan kişi, felaket/talihsizlik.
- ض غ ث(ĐĞS̃)Toplanmış, kafası karışık veya şaşkın. Temizlenmeden yıkanmış. Hissedilmiş (belirli bir amaç için). Komplikasyonlar.
- ا ف ف(ÊFF)Kaygı/sıkıntı/tiksinti ifadesi, insanların sorunlu/rahatsız edici/nefret dolu bulduğu her şey
- ف ج ج(FCC)Geniş aralıklı, bir şeyi geniş açmak, geniş açmak, iki şey arasında aralık/boşluk bırakmak, iki dağ arasındaki geniş yol, çukur yol, geniş ve göze çarpan yol, açıklık/ara boşluk, düzensiz/çok konuşma/gevezelik, vadi, geniş vadi, yarık zemin, derin vadi.
- ن ك س(NKS)Üzmek, baş aşağı çevirmek, ters çevirmek, ters yapmak, başı dikkatsizce veya utançla eğmek.
- ر ك ض(RKĐ)Ayakları hareket ettirmek, teşvik etmek, ayakla sertçe vurmak, uçmak, koşmak.
- ف ت ر(FTR)Bayraklamak, azalmak, eksilmek, zayıf hissetmek, vazgeçmek, canlılıktan sonra zayıflamak, sakin olmak. Fatratun - duraksama, zaman aralığı.
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 168 (%56)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 117 (%39)
- Emir (buyurgan)
- 16 (%5)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 95 (%32)
- Muhatap (2. şahıs)
- 46 (%15)
- Gaib (3. şahıs)
- 160 (%53)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-38 | 53/49/5 | 31/18/58 |
| Orta | 39-76 | 61/37/7 | 27/16/62 |
| Son | 77-112 | 54/31/4 | 37/12/40 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ر ك ض(RKĐ)Ayakları hareket ettirmek, teşvik etmek, ayakla sertçe vurmak, uçmak, koşmak.2 ayet · beklenen 0.1 · z=8.46
- ا ل ه(ÊLH)hizmet etmek, ibadet etmek veya tapınmak; korumak, sığınma vermek, muhafaza etmek, kurtarmak, özgür kılmak; ibadet objesi yani Tanrı; (Alif-Lam-Lam-ha) Allah, tüm mükemmel ilahi isimleri kapsayan tek gerçek Tanrı; var olan her şeyin özünü kapsayan birlik13 ayet · beklenen 2.3 · z=7.28
- ح س س(ḪSS)Katletmek, kökünü kurutmak, yok etmek, öldürmek, birinin algılama güçlerini öldürmek, bozguna uğratmak, birinin sesini veya hareketini durdurmak, birine veya bir halka ezmek ve aşağılamak, yutmak, patlatmak veya yakmak, taşımak veya uzaklaştırmak veya silkelemek, birine karşı şefkatli veya merhametli olmak (gerçek anlamda, birisi için hissetmek), birisi için yas tutmak, bir şeyi algılamak veya farkına varmak, bir şeyi duyular yoluyla bilmek, bir şeyi tespit etmek, bir şeyi kesin olarak bilmek, bir şeyden emin olmak, dinlemek, bir şeyi tekrar tekrar öğrenmeye çalışmak, bir şey hakkında haber veya bilgi sormak, bir şey veya birisi hakkında bilgi aramak veya soruşturmak, çekilmek veya koparılmak veya sökülmek, kökünden sökülmek veya yerinden edilmek, düşmek veya çıkmak, sürekli/aşamalı olarak/birbiri ardına düşmek, parçalara ayrılmak.2 ayet · beklenen 0.1 · z=5.82
- و ص ف(WṦF)Bir şeyi iyi veya kötü olarak tanımlamak, bir şeyi gerçek olarak ileri sürmek, başarmak, atfetmek, belirtmek.3 ayet · beklenen 0.3 · z=5.54
- ف ع ل(FAL)bir şey yapmak, onu yaptı, bir eylemin etkisini yaşamak veya almak, gerçekleştirmek, bir yapma eylemi, bir alışkanlık/adet/tarz/alışılmış durum9 ayet · beklenen 1.8 · z=5.39
- و ر د(WRD̃)Mevcut olmak, (içmek için herhangi bir suya) ulaşmak, inmek, (bir yere) yaklaşmak2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.62
- ل ع ب(LAB)Oyalanmak, eğlenmek, vakit geçirmek, şakalaşmak, boş zaman geçirmek, amaçsızca oyun oynamak, saçmalamak, aptalca davranmak3 ayet · beklenen 0.4 · z=4.45
- ش ف ق(ŞFG)Acımak, endişe duymak, korkmak. Şefak - korku, merhamet, akşam, günbatımından sonraki alacakaranlık ve onun kırmızılığı veya beyazlığı. Aşfaka - korkmak. Müşfikun - korkan veya dehşete düşen, merhametli, korkak, şefkatli kişi.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.10
- ن ط ق(NŦG)Konuşmak, seslendirmek, sesleri artiküle etmek, net konuşmak.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.10
- ن ج و(NCW)Kurtarılmak, teslim edilmek, kurtulmak, kaçmak, özgür kalmak. Fısıldamak (bir sır), sır vermek.6 ayet · beklenen 1.4 · z=4.07