← Meryem suresine dön

Meryem — Dil Profiliمريم

961 kelime, 98 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).

Bu sureye özgü nadir kullanımlar

Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.

1 kez geçenler

  • ا د د(ÊD̃D̃)Başına bir olay geldi, sıkıntı/üzüntü verdi/rahatsız etti, güç/kuvvet/zor, korkunç/kötü/berbat şey, büyük küfür, felaket.
  • ش ع ل(ŞAL)Tutuşturmak, ateş yakmak, meşale, savaş başlatmak, yaymak, saçmak/dağıtmak, deve sürmek, heyecanlanmak, öfkeyle dolmak, çevik/aktif, akıllı, beyazlık. Ishta'ala (fiil 8) - aydınlanmak, parlayıp alevlenmek. Ishta'ala shayban - kırlaşmak, gri saçlarla parlamak.
  • ح ن ن(ḪNN)Özlem duymak, yoğun bir üzüntü veya sevinç duygusuyla etkilenmek, dişi devenin yavrusuna ses çıkarması gibi ses çıkarmak, merhamet/şefkat/acıma/kalp yumuşaklığı göstermek, bir şeye özlem duymak, merhametli/şefkatli olmak/bir şeye olumlu yaklaşmak, kötülük veya zararlı şeylerden uzaklaşmak, deli veya akıl hastası olmak, korkakça geri çekilmek, yanlış yapmak veya hata işlemek.
  • م خ ض(MḢĐ)Süt yaymak/çalkalamak/karıştırmak, sütten tereyağı çıkarmak veya almak, şiddetle sallamak veya karıştırmak, bir şeyi döndürmek veya devirmek
  • ح ت م(ḪTM)İlham vermek, zorunlu/gerekli kılmak, bir şeyi sağlam bir şekilde yerleştirmek, kararlaştırmak/emretmek/ilan etmek, kurmak/tesis etmek, kaçınılmaz olmak, bir şeye adli olarak karar vermek, bir şeyi zorunlu kılmak, birine iyilik dilemek, yumuşak/uysal/dağılabilir/kolay kırılabilir olmak, ufalanmak veya küçük parçalara ayrılmak, parçalara ayırmak, neşeli/canlı/dinç/hareketli olmak, bir şeyi kesmek veya koparmak
  • ض د د(ĐD̃D̃)Herhangi birini alt etmek, çelişmek, karşı çıkmak. Düşmanca, hasım, karşıt, karşı konumlandırılmış, karşı, tiksindirici.
  • و ف د(WFD̃)Çağırmak, ulaşmak, varmak
  • ه د د(HD̃D̃)Kırmak, parçalamak, devirmek, yıkılmak, parçalanmak, yıkmak, parçalara ayrılarak düşmek
  • ر ك ز(RKZ)Fısıldamak, gömmek, zayıf veya alçak ses.

2 kez geçenler

  • ل د د(LD̃D̃)Herhangi biriyle tartışma yapmak, kavga etmek, şiddetli bir şekilde mücadele etmek, inatçı/katı/tartışmacı olmak, alıkoymak, engellemek.
  • ر ط ب(RŦB)Taze ve olgun, nemli/sulu/sulu, esnek, yumuşak/gevrek (çiğnemesi), taze olgun hurma olmak.
  • ا ث ث(ÊS̃S̃)Lüks olmak, yakın olmak, miktarca çoğalmak, bol olmak, çok sayıda olmak, büyük olmak, kalın veya geniş olmak. Eşyalar, araç gereçler, ev eşyaları, taşınabilir mallar, deve/koyun/keçilerden oluşan tüm mal varlığı ve terk edilmiş mülk.
  • ج ن ي(CNY)Bir şeyden toplamak veya almak, bir şeyden elde etmek, edinmek, birine karşı suç/saldırı/zararlı eylem işlemek, olgunluğa erişmek.
  • ا ز ز(ÊZZ)Kışkırtmak, yüksek sesli bir çarpma yapmak, ses çıkarmak.

3 kez geçenler

  • ح ف و(ḪFW)Yalınayak yürümek, ayağını çıplak bırakmak, kısa kesilmiş olmak, kırkılmak, özen göstermek, ikram etmek, ağırlamak, karşılamak, iyi davranmak, soru sormakta aşırıya kaçmak
  • ص ب و(ṦBW)Çocukluğa meyletmek, gençliğe özenmek, aşık olmak, tutulmak, yönelmek, eğilmek, özlem duymak, meyletmek, çocukça davranmak, sabiilik dinine mensup olmak
  • ش ي ب(ŞYB)Saçı ağarmak, yaşlanmak, beyazlamak, kır saçlı olmak, beyaz saçlı biri olmak
  • ج ذ ع(CZ̃A)Kütük, ağaç gövdesi, kök, temel, ana, asıl, esas, sap
  • ج ث و(CS̃W)Dizlerin üzerine oturmak, diz çökmek, dizlerinin üzerine düşmek, ayak parmaklarının uçlarında durmak, biriyle diz dize oturmak.
Zaman kipi dağılımı

Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.

Mazi (geçmiş)
128 (%50)
Muzari (şimdiki/gelecek)
103 (%40)
Emir (buyurgan)
25 (%10)
Mazi %50Muzari %40Emir %10

Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).

Zamir / hitap şekli dağılımı

Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).

Mütekellim (1. şahıs)
62 (%24)
Muhatap (2. şahıs)
45 (%18)
Gaib (3. şahıs)
149 (%58)
Mütekellim %24Muhatap %18Gaib %58

Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.

Fiil babı (kalıbı) dağılımı

Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.

Tef'îl %13İf'âl %40Tefa''ul %3Mufâ'ale %6İfti'âl %33İnfi'âl %3İstif'âl %1
Baş / orta / son karşılaştırması

Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?

BölümAyetlerMazi/Muzari/EmirMütekellim/Muhatap/Gaib
Baş1-3355/26/1122/17/53
Orta34-6645/37/1323/19/53
Son67-9828/40/117/9/43
Öne çıkan kökler

Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).