Mutaffifin — Dil Profiliالمطففين
169 kelime, 36 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.
1 kez geçenler
- ط ف ف(ŦFF)Az vermek, eksik ölçmek, haksızlık etmek, kötü davranmak, azar azar yapmak, hafif olmak, az gelmek, yandan yaklaşmak, kenarından tutmak
- ر ح ق(RḪG)Saf, keyifle ferahlatan şarap, şarapların en tatlısı: en mükemmeli: veya en eskisi: veya katkısız şarap; veya yutması kolay şarap.
- س ن م(SNM)Hörgüç, deve hörgücü, yükseklik, zirve, doruk, tepe, yükselti, hörgüç gibi tümsek, tümsek
- ر ي ن(RYN)Paslı olmak, kirli olmak, bulantı hissetmek, birini körleştirmek (tutku), kalbi ele geçirmek/örtmek, zor duruma düşmek, günah işlemek. Pas, kir, bulantı, şüphe/kaygı.
- غ م ز(ĞMZ)Basmak, sıkmak, göz veya kaşla işaret yapmak, göz kırpmak, kötü kaliteli büyükbaş hayvan, aksayan, topallayan, bir kusurdan şüphelenilen
3 kez geçenler
- ر ق م(RGM)Yazmak, çizgi çekmek, damgalamak. Rakim - yazıt, yazı. Markum - yazılmış olan.
- م ز ج(MZC)Karıştırmak/kaynaştırmak/birleştirmek/harmanlamak, bir kişiyi kızdırmak/sinirlendirmek/öfkelendirmek, bir şey vermek, bir kişiyle tartışmak veya münazara etmek, mizaç veya huy bakımından değişken.
- ن ض ر(NĐR)Yumuşak, güzel, parlak, taze, aydınlık, hoş, muhteşem ve bereketli hayat, parlaklıkla donatmak.
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 21 (%50)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 21 (%50)
- Emir (buyurgan)
- 0 (%0)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 0 (%0)
- Muhatap (2. şahıs)
- 3 (%7)
- Gaib (3. şahıs)
- 39 (%93)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-12 | 4/6/0 | 0/0/10 |
| Orta | 13-24 | 5/7/0 | 0/3/9 |
| Son | 25-36 | 12/8/0 | 0/0/20 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ر ق م(RGM)Yazmak, çizgi çekmek, damgalamak. Rakim - yazıt, yazı. Markum - yazılmış olan.2 ayet · beklenen 0.0 · z=15.11
- ا ر ك(ÊRK)Develerin belirli bir ağaç türünde (Alif-Ra-Alif-Kaf) beslenmeleri/yemeleri veya develerin o tür ağaçlar arasında kalması, devam etmesi; ısrar etmek veya sebat etmek; birini bir şeyi yapmaya zorlamak veya mecbur bırakmak; veya onu buna bağlı tutmak; develerin kaldığı veya devam ettiği, uzandığı bitki örtüsü.2 ayet · beklenen 0.0 · z=11.64
- خ ت م(ḢTM)Mühürlemek/damgalamak/basmak/işaretlemek, bir şeyden kendini korumak, bir şey üzerinde etki yaratmak, bir şeyin sonuna ulaşmak, bir şeyin üzerini kaplamak, bir şeyden veya birisinden kaçınmak/uzaklaşmak, anlamak, kalbin inanmasını önlemek, umursamazlığı taklit etmek2 ayet · beklenen 0.1 · z=9.12
- ض ح ك(ĐḪK)Merak etmek, adet görmek, sevinmek, hayran bırakmak, alay etmek, birine gülmek, gülmek, netleşmek2 ayet · beklenen 0.1 · z=8.11
- س ج ن(SCN)Hapsetmek, zindana atmak, hapse tıkmak, tutuklamak, mahpus etmek2 ayet · beklenen 0.1 · z=7.36
- ك ي ل(KYL)Ölçmek, tartmak, karşılaştırmak.2 ayet · beklenen 0.1 · z=7.05
- د ر ي(D̃RY)Beceri ile bilmek, öğrenmek.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.60
- ب ر ر(BRR)İyilik yapmak, ihsan etmek, doğru olmak, sadık olmak, gerçek olmak, yemin etmek, haklı çıkmak, yerine getirmek, sözünde durmak2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.41
- ع ل و(ALW)Yüksek olmak, yükseltilmiş olmak, yüce olmak, yüceltilmek, yükselmek, üstesinden gelmek, gururlu olmak, üstünde olmak, yukarı çıkmak, yükselmek, rütbe veya onurda yükselmek, kaldırmak, yukarı almak, binmek, üstüne çıkmak2 ayet · beklenen 0.4 · z=2.59
- ك ذ ب(KZ̃B)Yalan söylemek, gerçek olmayan şeyleri söylemek, uydurma bir yalan söylemek, bir yalan ileri sürmek, bir yalan anlatmak, bir yalan söylemek, yanlış olmak, kesilmek, aldatmak, beklentileri boşa çıkarmak.4 ayet · beklenen 1.5 · z=2.12