Yazmak, çizgi çekmek, damgalamak. Rakim - yazıt, yazı. Markum - yazılmış olan.
Kaynak: Açık Kuran — CC BY-NC-SA 4.0
Bu kök Kur'an boyunca 3 kez, 2 farklı çekimlenmiş biçimde geçer.
كِتَابٌ مَرْقُومٌ
kitābun merḳūmun
O, yazılmış bir kitaptır.
اَمْ حَسِبْتَ اَنَّ اَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ اٰيَاتِنَا عَجَبًا
em Hasibte enne eSHābe l-kehfi ve r-raḳīmi kānū min āyātinā ǎceben
Yoksa sen, (sadece) Ashab-ı Kehf ve Ashab-ı Rakim'i mi bizim ibret verici delillerimizden sandın?
