Şuara — Dil Profiliالشعراء
1318 kelime, 227 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.
1 kez geçenler
- ش ر ذ م(ŞRZ̃M)Bu kelime muhtemelen dağıtmak anlamına gelen 'sharradh' veya 'sharrada' kelimesinden türemiştir. Grup, aşağılık ve dağınık insanlar, parti, insan topluluğu. Çoğul hali 'shraadhim'dir.
- ض ي ر(ĐYR)Zarar görmüş, yaralanmış, incinmiş, kötülük yapılmış veya hasar almış.
- ط و د(ŦWD̃)Sağlam ve hareketsiz olmak, kararlı olmak, havada yükselmek, yüce/büyük/kudretli/yüksek dağ/bina, uçurum, tepe, yüksek veya manzaralı arazi, etrafında dolanmak/çok.
- ر ي ع(RYA)Artmış veya büyütülmüş, taşma, aşırı/bol, gereksiz, yükselmek, ilk/en iyi veya en mükemmel kısım, yüksek veya yükseltilmiş yer, çalkalama, titreme
- ف ر ه(FRH)Becerikli, çevik, canlı ve akıllıca yapmak, büyüklükle sevinmek, küstahça davranmak.
- ك ب ك ب(KBKB)Yüz üstü yatmak, bir şeyi ters çevirmek, fırlatılmak/atılmak.
2 kez geçenler
- ق س ط س(GSŦS)Terazi
- ب خ ع(BḢA)Kendini keder/öfke/öfkeyle öldürmek, itaatle kendilerini kontrol etmede ve alçaltmada olağan sınırları aşmak, bir şeyi büyük ölçüde yapmak, büyük derecede, açıkça veya çok enerji ve etkililikle yapmak, kendini tüketmek/kendine eziyet etmek
- ه ض م(HĐM)Kişinin hakkını vermemek, kırılmak, ezmek, haksızlık yapmak, birbirine düşmek, iftira atmak.
- ع ب ث(ABS̃)Sporu eğlence olarak yapmak, kendini eğlendirmek, önemsiz şeylerle uğraşmak, boşuna/spor/oyun, saçmalık, gereksiz.
- خ ض ع(ḢĐA)Alçakgönüllü olmak, mütevazı olmak, itaatkar olmak, sakin olmak, yumuşak konuşmak, eğilmek, çömelmek, alçalmak
- ث ع ب(S̃AB)Akıtmak, dışa vurmak, akmak/dökülmek, uzun yılan
- ق ل ي(GLY)nefret etmek, tiksinmek, iğrenmek, hoşlanmamak, terk etmek
- ه ي م(HYM)Amaçsızca dolanmak, tutkuyla sevmek, hastalıktan dolayı susuzluktan yanmak, hastalık nedeniyle susamış deve.
3 kez geçenler
- ل ق ف(LGF)Telaşla yetişmek, yakalamak, hızlıca yutmak, yok etmek, bozmak, yiyip bitirmek, yakalayıp tutmak, çökmek, düşmana saldırmak, yıkılmak.
- ش ح ن(ŞḪN)Doldurmak/yüklemek/döşemek
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 167 (%49)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 128 (%37)
- Emir (buyurgan)
- 47 (%14)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 54 (%16)
- Muhatap (2. şahıs)
- 106 (%31)
- Gaib (3. şahıs)
- 182 (%53)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-76 | 80/43/13 | 29/33/74 |
| Orta | 77-152 | 38/40/20 | 13/40/45 |
| Son | 153-227 | 49/45/14 | 12/33/63 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ع ص و(AṦW)Sopayla vurmak. asiya/ya'sa - sopa almak, bir araya gelmek, koleksiyon, birikim, şaşırtıcı, toplanma, topluluk, cemaat. asa - değnek, sopa, çubuk, destekler, millet, ustalık, insanlar, parti, dil, deri, kemik. idrib bi asaka al hajer - sopayla kayaya vur, halkınla ilerle.4 ayet · beklenen 0.4 · z=5.50
- س ح ر(SḪR)Büyü yapmak, sihir yapmak, büyülemek, aldatmak, göz boyamak, hipnotize etmek, etkilemek, baştan çıkarmak, kandırmak, şafak vakti, tan vakti, seher vakti10 ayet · beklenen 2.1 · z=5.48
- و ق ي(WGY)korumak, kurtarmak, muhafaza etmek, uzak tutmak, kötülükten ve felaketten korunmak, güvende olmak, kalkan olarak kabul etmek, görev saymak. muttaki - kötülükten ve insanlara ve Allah'a karşı görevini ihlal eden şeylerden kaçınan kişi17 ayet · beklenen 8.6 · z=2.96
- ع ز ز(AZZ)güçlü/kudretli/kuvvetli, soylu/onurlu/şanlı, direndi/dayandı, yenilmez, alt etmek (örn. tartışmada), yüceltmek, galip gelmek, çok saygı duyulan, değerli, ihtişam, kibir, mükemmel, gururlu ve sert tavır, katı/sert10 ayet · beklenen 4.2 · z=2.89
- ط و ع(ŦWA)itaat etmek, izin vermek/onaylamak, itaat, gönüllü olarak yapmak, çaba göstererek bir eylem yapmak. yapabilmek - muktedir olmak, güce sahip olmak, yapabilir durumda olmak.10 ayet · beklenen 4.3 · z=2.83
- ز ل ف(ZLF)Yaklaşmak, ilerlemek, yakınlık/yakınlaşma/yakınlık derecesi2 ayet · beklenen 0.4 · z=2.76
- ط م ع(ŦMA)Açgözlülük etmek, şiddetle arzu etmek, ummak veya ümit etmek, özlemek. Arzu, umut ve özlem duyma, umutla dolmaya sebep olma.2 ayet · beklenen 0.4 · z=2.41
- ل س ن(LSN)Bir dil/konuşma/lisan, birini dilinden yakalamak, sözlerle ısırmak, bir şeyi sivri uçlu yapmak, akıcı konuşma.3 ayet · beklenen 0.9 · z=2.32
- غ ل ب(ĞLB)Üstesinden geldi, fethetti, boyun eğdirdi, hâkim oldu, aştı, güç veya kuvvette üstün oldu, zafer kazandı. aghlabu - ağaçlarla kaplı (sık), ghulban - bereketli, verimli.3 ayet · beklenen 1.0 · z=2.00
- ظ ل ل(ƵLL)Kalmak, sürmek, devam etmek, bir şey yapmayı sürdürmek, olmak, dönüşmek, bir şeye dönüşerek büyümek, sebat etmek, bir şey yapmaya devam etti. Gölgelemek, üzerine gölge yapmak. Gölge, gölgelik, barınak. Tente, barınak, kulübe, örtü, gölge veren bulut, koruma, rahatlık ve mutluluk hali.3 ayet · beklenen 1.1 · z=1.80