Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden الاصفاد formunun kendisi aranıyor.
وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْاَصْفَادِ
ve terā l-mucrimīne yevmeiƶin muḳarranīne fī l-eSfādi
O gün, suçluları zincirlere vurulmuş olarak görürsün.
وَاٰخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْاَصْفَادِ
ve āḣarīne muḳarranīne fī l-eSfādi
(37-38) Bina ustası olan ve dalgıçlık yapan her bir şeytanı, bukağılara bağlı olarak diğerlerini de, onun emrine verdik.
