Muhammed — Dil Profiliمحمد
539 kelime, 38 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.
1 kez geçenler
- ت ع س(TAS)Düşmek, sendeleyerek düşmek, yüzüstü düşmek, alçalmak/değer kaybetmek, yok olmak, uzaklaşmak, mutsuz etmek, yok etmek.
- ع س ل(ASL)Bal ile tatlandırmak (yiyecek), bal tedarik etmek, bal.
- ا س ن(ÊSN)Çürümüş, bozulmuş ve kötü kokulu olmak
- ش ر ط(ŞRŦ)Bir koşul koymak. Ashraatun (shartun'un çoğulu) - işaret, belirti.
- ق ف ل(GFL)Korumak, depolamak. Kilitlemek. Kilit/sürgü.
- ل ح ن(LḪN)Eğilmek, ses tonunu değiştirmek, konuşma şeklinde değişiklik yapmak, düz konuşmamak, çapraz telaffuz etmek, yanlış konuşmak, konuşma amacı, kelimenin açık anlamının aksine konuşmacının iç duygularını gösteren bir tarzda konuşma.
- م ع ي(MAY)Dar ve çökmüş yer; midenin besinlerin geçtiği bağırsaklar veya iç organlar.
2 kez geçenler
- ل ب ن(LBN)süt
- ض غ ن(ĐĞN)O (veya kişinin bağrı) kin, kötü niyet, kötülük veya nefret ile etkilendi. Eğri büğrü oldu. Ruh için arzu, özlem veya hasret ile etkilendi. Aslan (çünkü çok kindar, kötü niyetli, kötü kalpli veya nefret doludur).
- ث خ ن(S̃ḢN)Kalın olmak, kabalaşmak, sertleşmek, tamamen bastırmak, düzenli savaşmak, çok katliam yapmak, zafer kazanılan savaş yapmak, vermek/zarar vermek, bir şeyle ağırlaşmak veya eğilimli olmak. Athkhana - büyük bir şey yapmak, çok katliam yapmak, üstesinden gelmek, büyük çaba ile savaşmak.
3 kez geçenler
- ا ن ف(ÊNF)Burnunu vurmak/çarpmak/incitmek, burnuna ulaşmak, otlakta otlamak (develer için), bir şeye burun kıvırmak, bir şeyi küçümsemek veya hor görmek, bir şeyden kaçınmak veya gurur ve kibir nedeniyle yapmayı reddetmek, bir şeyden nefret etmek/hoşlanmamak/tiksinti duymak, bir şeyin ucunu sivriltmek (mızrak ucu veya ok ucu gibi), birinin küçümseme/hor görme/öfke/kızgınlık hissetmesine neden olmak, bir işi acele ettirmek, başlamak veya başlatmak, bir şeyi önceden kestirmek, bir şeyin ilkini almak (ayrıca bir şey veya işte ilk olmak), en şiddetli, bir halkın başı olmak (Lord veya Şef), (damma ile, K) büyük burunlu (insan için), düzgün veya eşit yapmak.
- ح ف و(ḪFW)Yalınayak yürümek, ayağını çıplak bırakmak, kısa kesilmiş olmak, kırkılmak, özen göstermek, ikram etmek, ağırlamak, karşılamak, iyi davranmak, soru sormakta aşırıya kaçmak
- و ت ر(WTR)Kayıp yaşamak, dolandırmak, nefret etmek, garip yapmak, taciz etmek, kötülük yapmak, birini yalnız bırakmak, tek olmak.
- ل ذ ذ(LZ̃Z̃)Tatlı (veya baharatlı), lezzetli, hoş, keyif verici, duyuları tatmin eden olmak, uygun bulmak, haz/keyif/zevk almak.
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 86 (%57)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 61 (%40)
- Emir (buyurgan)
- 5 (%3)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 7 (%5)
- Muhatap (2. şahıs)
- 24 (%16)
- Gaib (3. şahıs)
- 121 (%80)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-13 | 33/18/1 | 1/4/47 |
| Orta | 14-26 | 37/12/2 | 1/7/43 |
| Son | 27-38 | 16/31/2 | 5/13/31 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ض غ ن(ĐĞN)O (veya kişinin bağrı) kin, kötü niyet, kötülük veya nefret ile etkilendi. Eğri büğrü oldu. Ruh için arzu, özlem veya hasret ile etkilendi. Aslan (çünkü çok kindar, kötü niyetli, kötü kalpli veya nefret doludur).2 ayet · beklenen 0.0 · z=18.06
- ب و ل(BWL)Akıl/kalp, aklıma/kalbime gelmek, önemseyen biri için durum/hal/vaka, kolay/hoş durum, dikkat, başlangıç/köken.2 ayet · beklenen 0.0 · z=12.70
- ب خ ل(BḢL)Cimri, eli sıkı, pinti veya aç gözlü olma, esirgemek.2 ayet · beklenen 0.0 · z=9.51
- ح ب ط(ḪBŦ)Boşa gitmek, sonuçsuz kalmak, yok olmak, işe yaramamak, yararsız olmak, boşa çıkmak, etkisiz hale gelmek. Çok yemek yemek, çok yemekten veya sağlıksız yemekler yemekten dolayı karında şişkinlik veya ağrı oluşması, kişinin işinin veya eyleminin geçersiz veya değersiz olması, bir işe yaramaması, bir şeyden uzak durmak, kaçınmak/sakınmak.3 ayet · beklenen 0.1 · z=9.34
- ع م ل(AML)iş, işlem, eylem, yapmak/hareket etmek/çalışmak/işletmek/inşaa etmek/üretmek, bir el sanatı uygulama, aktif olmak Türkçe’ye girmiş türevler : amel, aksülamel, amal, ameliyat, amil (amele), imal, istimal (müstamel, suistimal), mamul, muamele, teamül, imalat12 ayet · beklenen 1.9 · z=7.52
- ث و ي(S̃WY)Bir yerde ikamet etmek, durmak, bir yere yerleşmek, birini bir yerde tutmak, konaklamak. mathwa - konut, mesken, kalacak yer, uğrak yeri, dinlenme yeri, konaklama. thaawin (thaawiyun için) - sakin, oturan kişi.2 ayet · beklenen 0.1 · z=6.58
- ك ر ه(KRH)Zor bulmak, hoşlanmamak, onaylamamak, tiksinti duymak, isteksiz olmak, tiksinmek, nefret etmek, iğrenmek, nefret etmek, isteksiz olmak3 ayet · beklenen 0.2 · z=6.07
- ص د د(ṦD̃D̃)Uzaklaştırmak, saptırmak, engellemek, önlemek. Sadiidan - bir şeyden kaçınmak, geri çekilmek, yükseltmek, gürültü yapmak, bağırmak, yüksek sesle haykırmak. Saddun - engelleme, saptırma veya uzaklaştırma eylemi. Sadiid - itici olan herhangi bir şey, sıcak veya kaynar su.3 ayet · beklenen 0.3 · z=5.54
- د ب ر(D̃BR)Arkasını dönmek, kaçmak, peşinden gitmek, arkada olmak, yaşlanmak, bir şeyi almak/götürmek, batı rüzgarına doğru yönelmek, (gün, gece) geçmek, saygıyla takip etmek.3 ayet · beklenen 0.3 · z=5.31
- م ر ض(MRĐ)Hasta olmak/rahatsız olmak, hastalıklı, zayıf veya güçsüz, eksiklik, kusurlu veya yetersiz, yargı veya görüşte doğru veya neredeyse doğru olmak2 ayet · beklenen 0.1 · z=4.99