Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden ينحتون formunun kendisi aranıyor.
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا اٰمِنِينَ
ve kānū yenHitūne mine l-cibāli buyūten āminīne
Onlar güven içinde dağlardan evler yontuyorlardı.