Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden فحدث formunun kendisi aranıyor.
وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
ve emmā bi niǎ'meti rabbike fe Haddiṧ
Rabbinin nimetine gelince; işte onu anlat.