Secde — Dil Profiliالسجدة
372 kelime, 30 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kök ve çekim formları.
Nadir kökler
- ج ف و(CFW)yalnızca bu suredeHuzursuz veya tedirgin olmak, bir yere veya şeye bağlı kalmamak, bir yerden veya şeyden uzaklaşmak, bir şeyden geri çekilmek veya kaçınmak, kalın veya kaba veya sert olmak, yapısı/doğası/mizacı kalın/kaba/kötü olmak, külfetli/ağır/zahmetli/baskıcı olmak, birinden kaçınmak veya uzaklaşmak, birini uzaklaştırmak veya kovmak, birinden uzağa çekilmek veya uzaklaşmak, birine kötülük yapmak, birine nefret ettiği veya hoşlanmadığı veya canını sıkan şeyi yapmak, birini yiyecek veya dinlenme olmadan şiddetle sürerek yorgun düşürmek, bir yandan diğer yana dönmek, birine karşı sert veya kaba davranmak.
- ج ر ز(CRZ)2×Kesmek veya kesip koparmak, yok etmek veya ortadan kaldırmak, öldürmek, hızlıca yemek veya çok yemek, kısır olmak veya kısırlaşmak, zayıf veya cılız olmak, kurumuş ve otsuz olmak.
- ض ج ع(ĐCA)3×Yatmaya meyilli olmak, eğilmek. Uyuklamak, uzanma şekli, yatak arkadaşı, yatak odası/yatak, dinlenme yeri, kanepe.
- ن ك س(NKS)3×Üzmek, baş aşağı çevirmek, ters çevirmek, ters yapmak, başı dikkatsizce veya utançla eğmek.
- س ل ل(SLL)3×Çekmek, sıyırmak, çekip çıkarmak, soymak, sızmak, akmak, soygun yapmak, çalmak, gizlice almak, süzmek, sızdırmak, yavaşça çekip almak
Nadir çekim formları
- نَسْلَهُ(neslehu)yalnızca bu surede
- رُوحِهِ(rūHihi)yalnızca bu surede
- هُدٰيهَا(hudāhā)yalnızca bu surede
- نَاكِسُوا(nākisū)yalnızca bu surede
- اَبْصَرْنَا(ebSarnā)yalnızca bu surede
- فَارْجِعْنَا(fe rciǎ'nā)yalnızca bu surede
- مُوقِنُونَ(mūḳinūne)yalnızca bu surede
- نَسِينَاكُمْ(nesīnākum)yalnızca bu surede
- فَاسِقًا(fāsiḳan)yalnızca bu surede
- الْجُرُزِ(l-curuzi)yalnızca bu surede
- اَنْعَامُهُمْ(en'ǎāmuhum)yalnızca bu surede
- تَتَجَافٰى(tetecāfā)yalnızca bu surede
- وَانْتَظِرْ(ve nteZir)yalnızca bu surede
- سَوّٰيهُ(sevvāhu)yalnızca bu surede
- ضَلَلْنَا(Delelnā)yalnızca bu surede
- اُخْفِيَ(uḣfiye)yalnızca bu surede
- الْاَدْنٰى(l-ednā)2×
- سَبِّحُوا(sebbiHū)2×
- سُلَالَةٍ(sulāletin)2×
- قُرَّةِ(ḳurrati)2×
- مِقْدَارُهُ(miḳdāruhu)2×
- الْمَضَاجِعِ(l-meDāciǐ)2×
- نَسِيتُمْ(nesītum)2×
- نَسُوقُ(nesūḳu)2×
- تَعُدُّونَ(teǔddūne)2×
- وَلَنُذِيقَنَّهُمْ(ve le nuƶīḳannehum)2×
- اُعِيدُوا(uǐydū)2×
- جُنُوبُهُمْ(cunūbuhum)3×
- مُنْتَظِرُونَ(munteZirūne)3×
- فَسَقُوا(feseḳū)3×
- خَرُّوا(ḣarrū)3×
- لِقَائِهِ(liḳāihi)3×
- مُنْتَقِمُونَ(munteḳimūne)3×
- زَرْعًا(zer'ǎn)3×
- يَعْرُجُ(yeǎ'rucu)3×
- تَتَذَكَّرُونَ(teteƶekkerūne)3×
- يَسْتَوُ۫نَ(yestevūne)3×
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 50 (%50)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 43 (%43)
- Emir (buyurgan)
- 8 (%8)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 16 (%16)
- Muhatap (2. şahıs)
- 21 (%21)
- Gaib (3. şahıs)
- 64 (%63)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-10 | 14/8/0 | 1/4/17 |
| Orta | 11-20 | 25/17/5 | 8/12/27 |
| Son | 21-30 | 11/18/3 | 7/5/20 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ي ق ن(YGN)kesinlik, elbette, kesinlikle, emin olmak/olmak/açık olmak, saptamak, kesin olan kişi2 ayet · beklenen 0.1 · z=5.11
- ذ و ق(Z̃WG)Tadmak, tatmak, tat, zevk, hoşa giden şey, beğeni, damak tadı, keyif, hoşlanmak, zevk almak, haz duymak, estetik duygu3 ayet · beklenen 0.3 · z=5.03
- ف ت ح(FTḪ)Açmak, açıklamak, vermek, ifşa etmek, dışarı bırakmak, zafer vermek, fethetmek, yargılamak, karar vermek, yardım/hüküm/karar istemek, yardım/zafer aramak. Mafatih (miftah'ın çoğulu) - anahtarlar/hazineler.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.64
- ا و ي(ÊWY)Sığınmak, barınmak veya dinlenmek için bir yere gitmek, başvurmak, konaklamak, misafir etmek, konukseverlik göstermek için hamza eklenerek ve mükemmel şekilde ikiye katlanan bir fiil.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.41
- س و ي(SWY)düzeltmek, eşitlemek, düzenlemek, şekil vermek, uyum sağlamak, düz hale getirmek, dengelemek, aynı yapmak, eşit olmak, dengeli olmak. Türkçe'ye geçen türevler: istiva, masiva, müsavat (müsavi), seyyanen, tesviye, seviye3 ayet · beklenen 0.4 · z=4.25
- ر ج ع(RCA)geri dönmek, kapatmak, (bir kimseye) itham etmek, geri gelmek, tekrarlamak, cevap vermek, cevap getirmek, geri getirilmek. raji'un - geri dönen. murji'un - dönüş, sonuç. taraja'a (vb. 6) - birbirine dönmek.3 ayet · beklenen 0.5 · z=3.60
- ف س ق(FSG)İtaatsizlik yapmak, yoldan çıkmak, emre karşı gelmek, ahlaksızca yaşamak, düzensizlik içinde olmak, kötü olmak, ahlaksız olmak, ahlaksızlık yapmak, sapkın olmak, dinsiz olmak, kötülük yapmak.2 ayet · beklenen 0.3 · z=3.44
- ه د ي(HD̃Y)Yol göstermek/yönlendirmek, doğru yolu takip etmek/tutmak, doğru yola yönlendirilmiş/hidayete ermiş, bir yol/gidiş/metot/davranış tarzı/tutum. Hediye.5 ayet · beklenen 1.3 · z=3.35
- م و ه(MWH)su, yağmur2 ayet · beklenen 0.3 · z=3.21
- ج ر م(CRM)Bir şeyi kesmek veya koparmak, bir şey kazanmak/elde etmek/edinmek, birini suç işlemeye yönlendirmek veya teşvik etmek, bir suç/günah/kabahat/hata işlemek, itaatsizlik yapmak, açık/net olmak, bir şeyi tamamlamak, bir şeyi bitirmek veya sonlandırmak [tamamlandığında].2 ayet · beklenen 0.3 · z=3.04