← Lokman suresine dön
Lokman — Dil Profiliلقمان
547 kelime, 34 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kök ve çekim formları.
Nadir kökler
- ص ع ر(ṦAR)yalnızca bu suredeYüzü çevirmek, yüzü buruşturmak. sa'ara (fiil 2) - yüzünü ekşitmek.
- خ ت ر(ḢTR)yalnızca bu suredeKusma eğilimi nedeniyle huzursuz olmak (ruh veya mide), başka birine karşı ihanet/vefasızlık/sadakatsizlikle (veya aldatma, hile ya da oyunla) davranmak, birine kötü veya bozuk şekilde davranmak, kişinin ruhunu veya midesini bozmak ve gevşemesine neden olmak (şarap veya içecek için söylenir), halsiz ve gevşek/ağır/uyuşuk/ateşli olmak, hastalık sonucu vücutta halsizlik.
- خ ر د ل(ḢRD̃L)2×Belirli bir ağacın tohumu olan ve iyi bilinen bir tane.
- خ د د(ḢD̃D̃)2×Oluk/hendek açmak, iz bırakmak veya damgalamak, büzülmek/kırışmak, karşı çıkmak, belirgin gruplara ayırmak, sıralamak veya sınıflandırmak
- س ب غ(SBĞ)2×Bol olmak, geniş olmak, uzun olmak, tam olmak, eksiksiz olmak, boyamak, yıkamak, daldırmak, suya batırmak
- ع ر و(ARW)3×Bir kişiye gelmek, başına gelmek, bunaltmak, vurmak, acı vermek. İ'tara - üzerine inmek. Urwatun - destek, sap/kulp, kalıcı, değerli mülk.
- م ر ح(MRḪ)3×Zayıf olmak, su veya gözyaşı sızdırmak veya akıtmak, neşeli veya mutlu olmak, aşırı derecede sevinmek, gururlu ve kendini beğenmiş olmak, nankörlük etmek veya nankörce davranmak.
- ص خ ر(ṦḢR)3×Kayalık olmak (yer). Kaya - taş
Nadir çekim formları
- اُذُنَيْهِ(uƶuneyhi)yalnızca bu surede
- وَهْنًا(vehnen)yalnızca bu surede
- الشِّرْكَ(ş-şirke)yalnızca bu surede
- عَامَيْنِ(ǎāmeyni)yalnızca bu surede
- وَلِوَالِدَيْكَ(ve li vālideyke)yalnızca bu surede
- اَنْكَرَ(enkera)yalnızca bu surede
- مَشْيِكَ(meşyike)yalnızca bu surede
- صَخْرَةٍ(Saḣratin)yalnızca bu surede
- تُصَعِّرْ(tuSaǎǐr)yalnızca bu surede
- خَدَّكَ(ḣaddeke)yalnızca bu surede
- وَاقْصِدْ(ve ḳSid)yalnızca bu surede
- يَدْعُوهُمْ(yed'ǔhum)yalnızca bu surede
- يُسْلِمْ(yuslim)yalnızca bu surede
- وَبَاطِنَةً(ve bāTineten)yalnızca bu surede
- نُمَتِّعُهُمْ(numettiǔhum)yalnızca bu surede
- نَضْطَرُّهُمْ(neDTarruhum)yalnızca bu surede
- اَقْلَامٌ(eḳlāmun)yalnızca bu surede
- يَمُدُّهُ(yemudduhu)yalnızca bu surede
- اَبْحُرٍ(ebHurin)yalnızca bu surede
- نَفِدَتْ(nefidet)yalnızca bu surede
- بَعْثُكُمْ(beǎ'ṧukum)yalnızca bu surede
- خَتَّارٍ(ḣattārin)yalnızca bu surede
- جَازٍ(cāzin)yalnızca bu surede
- كَالظُّلَلِ(ke Z-Zuleli)yalnızca bu surede
- وَيَتَّخِذَهَا(ve yetteḣiƶehā)yalnızca bu surede
- يَشْتَرِي(yeşterī)yalnızca bu surede
- يَعِظُهُ(yeǐZuhu)yalnızca bu surede
- وَاخْشَوْا(ve ḣşev)yalnızca bu surede
- وَاغْضُضْ(ve ğDuD)yalnızca bu surede
- وَالِدِهِ(velidihi)yalnızca bu surede
- وَصَاحِبْهُمَا(ve SāHibhumā)yalnızca bu surede
- فَنُنَبِّئُهُمْ(fe nunebbiuhum)yalnızca bu surede
- وَاَسْبَغَ(ve esbeğa)yalnızca bu surede
- مَوْلُودٌ(mevlūdun)2×
- بِالْعُرْوَةِ(bi l-ǔrveti)2×
- ابْنَهُ(bnehu)2×
- الْحَمِيرِ(l-Hamīri)2×
- مَرَحًا(meraHen)2×
- تَمْشِ(temşi)2×
- صَوْتِكَ(Savtike)2×
- وَهْنٍ(vehnin)2×
- الْاَصْوَاتِ(l-eSvāti)2×
- خَرْدَلٍ(ḣardelin)2×
- مُنِيرٍ(munīrin)2×
- جَاهَدَاكَ(cāhedāke)2×
- تُطِعْهُمَا(tuTiǎ'humā)2×
- لِلْمُحْسِنِينَ(li l-muHsinīne)2×
- مُسْتَكْبِرًا(mustekbiran)2×
- لُقْمٰنُ(luḳmānu)yalnızca bu surede
- وَفِصَالُهُ(ve fiSāluhu)2×
- مُخْتَالٍ(muḣtālin)2×
- صَوْتِ(Savti)2×
- نِعَمَهُ(niǎmehu)2×
- ظَاهِرَةً(Zāhiraten)2×
- نَجّٰيهُمْ(neccāhum)2×
- مُقْتَصِدٌ(muḳteSidun)2×
- وَالِدٌ(velidun)2×
- تَغُرَّنَّكُمُ(teğurrannekumu)2×
- الْغَيْثَ(l-ğayṧe)2×
- تَمُوتُ(temūtu)2×
- تَرَوْا(terav)2×
- يَسْمَعْهَا(yesmeǎ'hā)2×
- يَغُرَّنَّكُمْ(yeğurrannekum)2×
- الْوُثْقٰى(l-vuṧḳā)2×
- وَلَدِهِ(veledihi)3×
- اَصَابَكَ(eSābeke)3×
- تَكْسِبُ(teksibu)3×
- فَخُورٍ(feḣūrin)3×
- عَمَدٍ(ǎmedin)3×
- تَمِيدَ(temīde)3×
- غَشِيَهُمْ(ğaşiyehum)3×
- يَشْكُرُ(yeşkuru)3×
- وَلّٰى(vellā)3×
- كُفْرُهُ(kufruhu)3×
- فَبَشِّرْهُ(fe beşşirhu)3×
- اسْتَمْسَكَ(stemseke)3×
- يَجْحَدُ(yecHadu)3×
- وَبَثَّ(ve beṧṧe)3×
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 36 (%34)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 55 (%51)
- Emir (buyurgan)
- 16 (%15)
Mazi %34Muzari %51Emir %15
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 10 (%9)
- Muhatap (2. şahıs)
- 28 (%26)
- Gaib (3. şahıs)
- 69 (%64)
Mütekellim %9Muhatap %26Gaib %64
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Tef'îl %24İf'âl %51Mufâ'ale %7İfti'âl %16İstif'âl %2
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-12 | 11/12/3 | 3/4/19 |
| Orta | 13-24 | 18/21/10 | 7/17/25 |
| Son | 25-34 | 7/22/3 | 0/7/25 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ق ص د(GṦD̃)Niyet etmek, ılımlı olmak, orta yolu tutmak, doğruca ilerlemek, hedeflemek, amaçlamak, onarmak, tasarlamak, ölçülü davranmak. Qasdun - doğru yol, orta yol, doğru yön, doğru yola yönlendirme, amaç, niyet, düz ve doğru yol, adil. Qasidun - kolay veya ılımlı (yolculuk). Muqtasidun - doğru ve ılımlı yolda kalan, iki uç nokta veya üst limit ile alt limit arasında olan, iyi niyetli olan kişi.2 ayet · beklenen 0.0 · z=10.91
- م ش ي(MŞY)Yürümek, gitmek veya gitmek, yaya olarak yürümek, yer değiştirmek, yürüyüş/seyahat/yol/adım/adım atmak, bir eylem dizisinde devam etmek, geçmek, güncel olmak, hareket etmek/harekette bulunmak, dolaşmak2 ayet · beklenen 0.1 · z=5.75
- خ ب ر(ḢBR)Bilmek/sahip olmak, bir şey hakkında bilgi sahibi olmak, bir şeyi iç veya gerçek durumuna göre bilmek, bilgilendirilmiş/tanıdık.3 ayet · beklenen 0.3 · z=5.14
- ح م د(ḪMD̃)Birini övmek veya yüceltmek veya takdir etmek, birisinden olumlu olarak bahsetmek, bir şeyi onaylamak, birine hakkını ödemek/vermek, övgüye değer veya takdire şayan olmak.3 ayet · beklenen 0.3 · z=4.66
- ش ك ر(ŞKR)Teşekkür etmek, minnettar olmak, birinin iyiliğini fark etmek veya kabul etmek, övmek. Şükür - teşekkür etme, minnettarlık. Şakir - teşekkür eden veya minnettar olan, takdir edilen ve ödülde cömert olan.3 ayet · beklenen 0.4 · z=4.31
- س خ ر(SḢR)Alay etmek, dalga geçmek, eğlenmek, küçümsemek, maskaraya almak, kullanmak, hizmetine almak, emrine vermek, buyruğu altına almak, zorla çalıştırmak, sömürmek2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.16
- ن ك ر(NKR)Hoşlanmamak, tanımamak, reddetmek, dil veya ceza ile onaylamamak, zor olmak, güç olmak, tiksinti duymak, suçlamak2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.03
- ب ح ر(BḪR)Deniz, göl, büyük su birikintisi, bol, geniş, çok, deniz gibi cömert olan, bilgin2 ayet · beklenen 0.2 · z=3.84
- ا ر ض(ÊRĐ)yer, yeryüzü, ülke, toprak. En, genişlik. Dönmek, yeşerip dal budak sarmak. Verimli, bereketli, üretken, bitki yönünden bol arazi. İnişli çıkışlı hareket için yer. Oyalanmak, beklemek, ummak, sabırlı olmak. Cennetin karşıtı olarak dünya, ve yerkürenin toprak yüzeyi anlamında, üzerinde yürüdüğümüz, oturduğumuz, uzandığımız yer. İyi arazi. Kalan, sabit, yerde beklenti içinde oyalanmak. Ağır, yavaş, halsiz, eğimli, veya yere doğru eğilimli olmak. Itaatkâr. Rahat bir durumdan kaynaklanan ürperme, baş dönmesi. Türkçe’ye girmiş türevler : arz, arazi, ardiye8 ayet · beklenen 2.4 · z=3.76
- س م و(SMW)yüce/yüksek olmak, yükseltilmiş, çatı, tavan; isim, sıfat, nitelik; semavat - yükseklikler/gökler/yağmur, yağmur bulutları. ism - Bir şeyin/nesnenin ayırt edici işareti Türkçe’ye girmiş türevler : sema, semavat, alaimsema, isim, bismillah (besmele), esami, esma, tesmiye (müsemma)6 ayet · beklenen 1.9 · z=3.04