- Türkçe anlamı
- Sabah Aydınlığı / Karanlığı yarma / Açılma
- İsminin kaynağı
- 1. âyetteki "felak" kelimesi
- Diğer adları
- Mukaşkışeteyn / Muavvizeteyn
- Hangi cüzde
- 30: Tamamı
Nüzul sırası (araştırmacılara göre değişir) — 20.
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
ḳul eǔƶu bi rabbi l-feleḳi
(1-5) De ki: "Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım."
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
min şerri mā ḣaleḳa
(1-5) De ki: "Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım."
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ
ve min şerri ğāsiḳin iƶā veḳabe
(1-5) De ki: "Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım."
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
ve min şerri n-neffāṧāti fī l-ǔḳadi
(1-5) De ki: "Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım."
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ
ve min şerri Hāsidin iƶā Hasede
(1-5) De ki: "Yarattığı şeylerin kötülüğünden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin kötülüğünden, düğümlere üfleyenlerin kötülüğünden, haset ettiği zaman hasetçinin kötülüğünden, sabah aydınlığının Rabbine sığınırım."