Tevbe Suresi 61-63. Ayet — Tefsir

Ayet sayfasına git →

وَمِنْهُمُ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ اُذُنٌ قُلْ اُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ اٰمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيمٌ يَحْلِفُونَ بِاللّٰهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللّٰهُ وَرَسُولُهُ اَحَقُّ اَنْ يُرْضُوهُ اِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ اَلَمْ يَعْلَمُوا اَنَّهُ مَنْ يُحَادِدِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ فَاَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ذٰلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ

62.

Yine onlardan peygamberi inciten ve "O (her söyleneni dinleyen) bir kulaktır" diyen kimseler de vardır. De ki: "O, sizin için bir hayır kulağıdır ki Allah'a inanır, mü'minlere inanır (güvenir). İçinizden inanan kimseler için bir rahmettir. Allah'ın Resulünü incitenler için ise elem dolu bir azap vardır."

Diyanet İşleri

62.

Sizi razı etmek için, Allah'a yemin ederler. Eğer gerçekten mü'min iseler (bilsinler ki), Allah ve Resulü'nü razı etmeleri daha önceliklidir.

63.

Allah'a ve Resulüne karşı gelen kimseye, içinde ebedi kalacağı cehennem ateşinin olduğunu bilmediler mi? İşte bu, büyük bir rezilliktir.

Celal Yıldırım (İlmin Işığında Asrın Kur'an Tefsiri)

%100

MEÂLİ:

61- Onlardan kimi de Peygamberʹi incitiyor ve «O (her şeyi işiten) bir kulaktır! » diyorlar. De ki: O, sizin için hayırlı kulaktır; Allahʹa imân eder, müʹminlere inanır ve sizden imân edenlere bir rahmettir. Allahʹın peygam­berini incitip üzenler için elem verici bir azâp vardır.

62- Onlar sizi hoşnut etmek için gelip Allah ile yemin ederler. Eğer (cidden) inanıyorlarsa, Allah ve Peygamberini hoşnut etmeleri daha doğru ve daha uygundur.

63- Bilmiyorlar mı ki, kim Allah ve Peygamberine muhalefette bu­lunup düşmanlık ederse, şüphesiz ki onun için, içinde ebedî kalacağı Ce­hennem ateşi vardır. İşte bu, rüsvaylığın büyüğüdür!

İNİŞ SEBEBİ

Peygamber (A. S. ) Efendimiz’i devamlı rahatsız edip inciten ve O’nun yaptığı taksimatı beğenmiyerek ayıplayan, edep ve terbiye dışı söz sarfeden birkaç münafık hakkında inmiştir.

Onlardan kimi, «Muhammed’in aleyhinde konuşmayın, sonra duyar da bizi hem teşhîr eder, hem de kınar» derken, kimi de, «canım biz Onun aleyhinde konuşuruz, sonra da gider kendisine böyle bir şey yapmadığı­mızı yeminle söyleriz, O da bize inanır. Çünkü o bir kulaktır, söylenen her sözü kabul eder» diyerek aralarında alaylı tavırlarla konuşurlardı. Allah ilgili âyetlerle onların bu terbiyesizliğini açığa vuruyor. (Lübabu’t-te’vîl - Esbâb-ı Nüzul/Nisaburî)

Katade ve Süddî’nin tesbitine göre, münafıklardan bir topluluk bir­araya gelerek Peygamber (A. S. ) Efendimizin aleyhinde ileri-geri konuş­tular ve «eğer Muhammed hak peygamber ise, biz eşekten daha kötü ola­lım» diyerek herzelerde bulundular. Yanlarında Ansar’dan Amr b. Kays adında bir genç de bulunuyordu. Onların bu terbiyesizliğine fazlasıyla kız­dı ve «Muhammed (A. S. ) mutlaka hak peygamberdir; siz de eşekten daha âdi kimselersiniz! » diyerek karşılık verdi. Sonra da dayanamıyarak gelip durumu Resûlüllâh (A. S. ) Efendimizʹe arzetti.

Bunun üzerine Resûlüllâh (A. S. ), münafıkları çağırtıp durumu incele­di. Ancak münafıklar Allah adına yemin ederek, haber getiren gencin ya­lan söylediğini iddia ettiler. Peygamber (A. S. ) Efendimiz de hukuken on­ları serbest bıraktı. Genç adam çok üzüldü ve, «Allah’ım! doğrunun doğru­luğunu, yalancının yalanını sen ortaya çıkar» diye duâ etti. O sebeple yu­karıdaki âyetler indi. (Hâzin ve Kurtubî: Katade’den)

PEYGAMBERİMİZİN ÖZELLİKLERİNDEN BİRİ

«De ki, O sizin için hayırlı kulaktır. »

Peygamber (A. S. ) Efendimiz, sıradan bir lider, ya da hükümdar değil, O Allahʹın seçip risâletle şereflendirdiği büyük bir resûldür. O’nun en açık vasıflarından biri, Allahʹa ve O’ndan gelene imân ettiği gibi, imân eden arkadaşlarına karşı büyük bir güven beslemek ve onlara inanmakta sami­mi olmaktı. Çünkü O, hayra kulak veren, şerden yüzçeviren, müʹminlere hep rahmet havasını estiren, onlara umut ve güven telkîn eden emsalsiz bir önderdir. Makam, ihtişam ve servet hırsı yoktu ki, etrafını dalkavuklar çevirsin; adam kayırma huyu yoktu ki, kendisine uyanlardan bir kısmını darıltsın; kendi hısımlarına bir ayrıcalık tanıma âdeti yoktu ki, çevresin­deki insanları kıskandırsın. Fakir, zengin, makam ve şöhret diye bir ayrım yapma temayülü yoktu ki, sınıf farkı doğursun. Halktan biri olmak O’nun şiarı, tevazu O’nun kaftanı, fakirlik O’nun iftiharı, insanları sevmek O’nun sanatı; hoşgörü ise O’nun değişmiyen huyu idi. Bir lokma, bir hırkaya razı olmak, O’nun kendi adına hayat anlayışı; Allah rızasını gözetmek görevi idi. İnsanlık tarihinde bu vasıflara sahip başka bir lider ve öndere rastla­mak mümkün mü? Kaldı ki, O, bir kral ve emîr değil, onların çok üstünde Allah’ın en son elçisidir.

Kur’ân’da yukarıdaki âyetle O’nun bu mümeyyiz vasıfları üç cümley­le özetlenerek akıl ve vicdan sâhiplerine seslenilmektedir.

Ancak unutmayalım ki, bir insan ne kadar mükemmel olursa olsun, kalbi ve dili ne kadar insanlıktan yana rahmet saçarsa saçsın, mümkün değil kendini herkese kabul ettiremez. Çünkü Cenâb-ı Hak, kendi hakkın­da bile böyle bir kural ve hüküm koymadığına göre, bir fanî hakkında koy­ması düşünülemez. Kaldı ki, büyük insanların büyük dertleri ve büyük düşmanları olur. Düşmanın çokluğu ve büyüklüğü, makamın yüksekliğiyle orantılıdır. Ziya Paşa’nın dediği gibi:

«Erbab-ı kemâli çekemez nakıs olanlar.

Rencide olur dide-i huffaş ziyadan. »

İşte Resûlüllâh (A. S. ) Efendimiz’e dil uzatan, O’nu inciten münafıklar ve iç-dış düşmanların hasmane davranışları, hakikat güneşinin parlaklığı karşısında sönüp gitmekte, bu ziyadan rahatsız olan gözler kapanmaya mahkûm olmaktadır.

MÜNAFIKIN İKİ YÜZLÜLÜĞÜ

«Onlar sizi hoşnut etmek için gelip Allah ile yemin ederler. »

İçi küfür dolu, dıştan müslüman gibi görünen münafıkların döneklik­leri, iki yüzlülükleri belirtilirken Hz. Peygamber (A. S. ) zamanındaki tutum­larından birine parmak basılıyor: Hakiki müʹminleri hoşnut etmek için, on­lara gelerek Allah ile yemin ederler, onlar gibi düşündüklerini, inandıkları­nı söylerlerdi. Kur’ân, ilgili âyetle onların sahte tavırlar içinde bulunduk­larını açıklayarak Müslümanların daha uyanık bulunmalarına ve münafık­lara karşı her zaman tetikte olmalarına işârette bulunuyor ve münafık­lara da samimiyetin anlam ve ölçüsünü şu cümlelerle bildiriyor: «Eğer cid­den inanıyorlarsa, Allah ve Peygamberini hoşnut etmeleri daha doğru ve daha uygundur. »

Resûlüllâh (A. S. ) Efendimiz her dem İlâhî rahmet ve inâyete mazhar olan ve yüce âlemle irtibat halinde bulunan bir peygamberdir. Şüphesiz ki, nübüvvet gözüyle münafıkların içlerindeki kirli çamaşırları görüyor ve biliyordu. Doğru yolu seçerler, hiç değilse çocuklarına hidâyet nasip olur umuduyla sabrederdi de onları teşhîr etmezdi. Aynı zamanda onlara karşı sert bir tavır da takınmaz, öldürülmelerini düşünmezdi. Çünkü yeni geliş­me halinde olan İslâmiyeti, henüz bütün derinliğiyle bilmeyenler yanlış düşünebilir veya hatalı bir yorumda bulunabilirlerdi. Hele İslâm düşman­ları, münafıklara karşı belirtilen anlamda bir hareketi fazlasıyla istismar edebilirler ve böylece yüce davanın gelişmesine engel koyabilirlerdi.

Resûlüllâh (A. S. ) Efendimiz’e gelince, o kan dökmekten aslâ hoşlan­maz ve bir şeyin ıslâhı mümkün olduğu sürece, onun ıslahına çalışır, si­lâhı en son çare olarak düşünürdü. «Muhammed arkadaşlarına işkence ediyor ve onları öldürtüyor» denilmesini hiçbir zaman arzu etmez ve bu anlamı doğuracak en küçük bir söz ve harekete müsaade etmezdi.

Allah ise, kimi ne zaman öveceğini, kimleri de ne vakit kınayıp teşhîr edeceğini çok iyi bilir. Sırası gelince, münafıkların iç yüzünü açıklamış ve sahayı onlardan temizlemeleri için mü’minlere çok tesirli metotlar bildir­miştir.

Arap Yarımadası sakinleri İslâm’ın karşısında baş eğince, müʹminlerin arasına sızan münafıkları teşhîr etme zamanı gelmiş bulunuyordu. Çün­kü artık karşılarında güçlü bir devlet vardı ki, Bizans’a kafa tutacak, İran’a göz dağı verecek bir düzeye gelmişti. Eski günler çok gerilerde kalmış, Müslümanlara işkencede bulunmaya tevessül edecek sahte kahramanla­rın birer hiç oldukları çok iyi anlaşılmıştı. O bakımdan en son inen sûre­lerden biri kabul edilen Tevbe sûresinde münafıkların başına sert yumruk­lar vuruluyor, İslâm aleyhine çevirmek istedikleri entrikalardan derhal ha­ber veriliyor ve bir bakıma İlâhî vahyin kontrolü altında tutuluyorlardı.

ÂYETLER ARASINDA BAĞLANTI

Yukarıdaki âyetlerle, İslâm’ı içinden çökertmek isteyen ve yeri gel­dikçe yalan söyleyerek müʹminleri aldatmaya çalışan münafıkların tutu­mu kınandı ve teşhîr edildi.

Aşağıdaki âyetlerle münafıkların haklarında bir sûre indirilmesinden endişe duydukları belirtiliyor. İslâm âleyhine ileri-geri söz sarfettikleri tes­bit edilip yüzlerine vurulunca, «biz sadece lâfa dalıp şakalaşıyoruz» diye­rek konuyu kapatmak istedikleri açıklanıyor. Sonra da kalbinde nifak to­humu bulunan erkek ve kadınların iyiliğe karşı çıkıp kötülüğü nasıl körük­lediklerine atıflar yapılarak müʹminlere bilgi veriliyor. Bu tutumlarından pişmanlık duyup vazgeçmedikleri takdirde İlâhî lânete çarpılacakları ve acıklı bir azaba uğratılacakları bir uyarı anlamıyla hatırlatılıyor.