Meryem Suresi 54-55. Ayet — Tefsir

Ayet sayfasına git →

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ اِسْمٰعِيلَ اِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا وَكَانَ يَأْمُرُ اَهْلَهُ بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِۖ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا

55.

Kitap'ta İsmail'i de an. Şüphesiz o, sözünde duran bir kimse idi. Bir resul, bir nebi idi.

Diyanet İşleri

55.

Ailesine namaz ve zekatı emrederdi. Rabb'inin katında da hoşnutluğa ulaşmıştı.

Celal Yıldırım (İlmin Işığında Asrın Kur'an Tefsiri)

%100

MEÂLİ:

54- Kitapta İsmailʹi de an. Doğrusu o sözünde sâdık bir kimse; (aynı zamanda) bir resûl ve nebî idi.

55- Ailesine ve yakınlarına namaz ve zekât ile emrederdi ve o, Rab­binin yanında beğenilmiş, hoşnutluğa erişmişti.

İLGİLİ HADÎSLER

«Münafığın alâmeti üçtür:

1- Konuştuğu zaman yalan söyler,

2- Söz verdiği zaman onu yerine getirmez,

3- Kendisine bir şey emanet edildiğinde, hıyânet eder. » (Buharî/şehadat: 28- Müslim/imân: 107, 109- Tirmizî/imân: 14)

«Şüphesiz ki Cenâb-ı Hak, İbrahimʹin evlâdından İsmâilʹi seçip beğen­miştir » (Sahîh-İ Müslim)

«Gece kalkıp namaz kılan ve eşini de uyandıran; eşi uyanıp kalkmak istemediğinde onun yüzüne su serpen adama Allah rahmetini ihsan buyur­sun. Ve gece kalkıp namaz kılan, bu arada kocasını uyandıran, uyanmadı­ğında onun yüzüne su serpen kadına da Allah rahmetini ihsan eylesin. » (Buharî/büyû’: 16- Ebû Dâvud/vitir: 13- Tirmizî/kıyâmet: 2- İbn Mâce/ ikamet: 175- Ahmed: 1/463- 2/247, 250, 436)

«Adam gece uyanır, karısını da uyandırarak namaz kılarlarsa, Allah’ı çokça ananlardan yazılırlar. » (Ebû Dâvud- Nesâî- İbn Mâce)

ARAPLARIN ATASI İSMAİL (A. S. )

Kur’ân-ı Kerîm’de, Arapların atası kabul edilen ve Peygamberimizin (A. S. ) soyunun ulaştığı İsmâil Peygamber’e özel bir yer verilmiştir. O, an­nesiyle beraber ilk Mekke vâdisine getirilip yerleştirilen bir peygamberdir. Arkalarından Cürhüm kabilesi gelip Mekke’ye yerleşmiş ve İsmâil Peygam­ber hem onları Allah’ın birliğine dâvet ile görevlendirilmiş, hem de o kabi­leden bir kız ile evlenmiştir.

İsmâil Peygamber’in (A. S. ) bazı özellikleri:

1- Sözünde duran, vaʹdini yerine getiren sadık bir kimseydi.

2- Babası İbrahim Peygamberʹe (A. S. ) indirilen 10 sahifeyi teblîğ ile görevliydi; o bakımdan hem nebî, hem de resûl idi.

3- Ailesine ve kabilesine namaz ve zekât gibi iki önemli ibâdeti em­retmiştir.

4- Bu bakımdan Allah katında seçkin bir yeri, rıza mertebesine yük­selen bir makamı vardır.

TOPLUMUN MANEVÎ VE SOSYAL DENGESİNİ SAĞLAYAN İLKELER

İsmail Peygamber’in (A. S. ) dört önemli vasfı, toplumun mânevî ve sosyal dengesini sağlayan faktörlerdir. Şöyle ki: Toplum eğitimiyle yakın­dan ilgili bulunan kişilerin önce söz ve davranışlarıyla güven telkin etme­leri ve örnek hareketlerde bulunmaları şarttır. Şüphesiz ki bu, kendini ve düşüncelerini topluma kabul ettirmenin ilk basamağıdır. İkinci basamak ise, her olayın, her bilginin en doğrusunu vermeye çalışmaktır. Bu, güveni ve istikrarı daha da artırır. Toplumu saptırmak isteyen kötü niyetlilere fır­sat bırakmaz ve alanı onlara terketmez.

Namaz ve zekât ibâdetini, ciddi bir müfredat ve yöntemli bir proğramla kalplere işlemek üçüncü basamağı teşkil eder. Namaz, inanan toplumda cemaatleştirmeyi, kaynaştırıp bütünleştirmeyi sağlar. Zekât, sosyal denge­yi ayakta tutar.

İşte Cenâb-ı Hakkʹın hoşnutluğuna erişmenin basamakları, imândan sonra özet olarak belirttiğimiz bu faktörlerdir.

KISSANIN TESELLİ VE TEBŞÎR ÖZELLİĞİ

İsmâil (A. S. ) kıssası, iki önemli husus daha yansıtmaktadır. Birincisi: Mekke’de ekonomik abluka altında bulunup rahat ibâdet edemiyen müʹminlere, yakında ortaya koydukları doğruluk, güvenilirlik havasının Arap Yarımadasıʹna yayılacağı ve haklara tecavüze son verileceği teselli mahiye­tinde anlatılıyor. İkincisi: Yine yakın bir zamanda İslâm ahkâmının rahat­lıkla teblîğ edilebileceği bir ülkeye hicret edileceği kapalı şekilde müjde­leniyor. Sonra da İbrahim (A. S. )ın soyundan gelen Resûlüllâh (A. S. ) Efen­dimiz’in sıradan bir kimse olmadığı, en soylu ailelerden seçilip bu düzeye getirildiği hatırlatılıyor.

ÂYETLER ARASINDA BAĞLANTI

Yukarıdaki âyetlerle, İsmâil Peygamberʹin bazı önemli özellikleri an­latılarak toplumu yönlendirme ölçü ve kıstasları veriliyor. Sonra da çok sıkıntılı günler geçirmekte olan müʹminlerin yakında Mekke’deki küfür çemberini aşıp selâmete erişecekleri ve İlâhî ahkâmı rahat teblîğ edebile­cekleri bir ülkeye göç edecekleri kapalı şekilde haber veriliyor.

Aşağıdaki âyetlerle, doğruluğun timsali olan İdris Peygamberʹe. dik­katler çekiliyor ve doğruların eninde sonunda kurtulup selâmete erişecek­leri müjdeleniyor.