Sebe Suresi 22-30. Ayet — Tefsir

Ayet sayfasına git →

قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمٰوَاتِ وَلَا فِي الْاَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ اِلَّا لِمَنْ اَذِنَ لَهُ حَتّٰٓى اِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ قُلِ اللّٰهُ وَاِنَّٓا اَوْ اِيَّاكُمْ لَعَلٰى هُدًى اَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ قُلْ لَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا اَجْرَمْنَا وَلَا نُسْـَٔلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ قُلْ اَرُونِيَ الَّذِينَ اَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَاءَ كَلَّا بَلْ هُوَ اللّٰهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ وَمَا اَرْسَلْنَاكَ اِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ

28.

(Ey Muhammed!) De ki: "Allah'ı bırakıp da ilah olduklarını iddia ettiklerinizi çağırın. Göklerde ve yerde zerre kadar bir şeye sahip değillerdir. Onların yerde ve gökte hiçbir ortaklıkları yoktur. Allah'ın onlardan bir yardımcısı da yoktur.

Diyanet İşleri

23.

Allah katında, O'nun izin verdiği kimseden başkasının şefaati yarar sağlamaz. (Şefaat için izin verilip de) kalplerinden korku giderilince birbirlerine, "Rabbiniz ne söyledi?" diye sorarlar. Onlar da "Gerçeği" diye cevap verirler. O, yücedir, büyüktür.

24.

De ki: "Size göklerden ve yerden kim rızık verir?" De ki: "Allah. O halde, ya biz hidayet veya apaçık bir sapıklık üzereyiz, ya da siz!"

25.

De ki: "Bizim işlediğimiz suçlardan siz sorumlu tutulmazsınız. Sizin işlediklerinizden de biz sorumlu tutulmayız."

26.

De ki: "Rabbimiz hepimizi kıyamet günü bir araya toplayacak, sonra da aramızda hak ile hüküm verecektir. O, gerçeği apaçık ortaya koyan, hakkıyla bilendir."

27.

De ki: "Allah'a ortak tuttuklarınızı bana gösterin! Hayır! (Hiçbir şey Allah'a ortak olamaz.) Aksine O, mutlak güç sahibi, hüküm ve hikmet sahibi Allah'tır."

28.

Biz, seni ancak bütün insanlara müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik. Fakat insanların çoğu bilmezler.

29.

"Eğer doğru söyleyenler iseniz, bu tehdit ne zaman gerçekleşecek" diyorlar.

30.

De ki: "Sizin için belirlenen bir gün vardır ki, ondan ne bir saat geri kalabilirsiniz, ne de ileri geçebilirsiniz."

Celal Yıldırım (İlmin Işığında Asrın Kur'an Tefsiri)

%100

MEÂLİ:

22- De ki: Allah’tan başka (ilâhlar olduklarını) iddia ettiğiniz şeylere duâ edip yalvarın; ne göklerde, ne de yerde zerre kadar şeye sâhip değil­lerdir; ikisinde de onların hiçbir ortağı (Allahʹa ortak olacak bir dayanak­ları) yoktur; Allahʹın o tanrılardan yardımcı bir arkası da yoktur.

23- Allahʹın huzurunda O’nun izin verdiğinin dışında (kimselerin) şe­faati fayda vermez. Sonunda kalplerindeki korku ve dehşet giderilince «Rabbimiz ne buyurdu? » derler. «Hakkı buyurdu. O, yücedir, uludur. » diye cevap verirler.

24- De ki: Sizi göklerden ve yerden rızıklandıran kimdir? De ki: Al­lahʹtır. Şüphesiz ki, ya biz, ya da siz doğru yol üzereyiz veya açık bir sa­pıklık içindeyiz.

25- De ki: bizim işlediğimiz suç ve günahtan siz sorumlu tutulmaz­sınız; sizin yaptıklarınızdan da biz sorumlu tutulmayız.

26- De ki: Rabbimiz bizi biraraya toplayacak, sonra da hak ile aramızı ayıracak (haklıyı haksızdan kesin kesin ayırt edecektir). O, (hak ile) en iyi fethedendir; her şeyi bilendir.

27- De ki: Oʹna kattığınız ortakları bana gösterin! Hayır, (Oʹnun or­takları yoktur). O çok üstün, çok güçlü, hikmet sâhibi olan Allahʹtır.

28- (Ey Peygamber! ) Biz seni bütün insanlara ancak (rahmetin) müj­decisi, (azâbın) uyarıcısı olarak gönderdik. Ama insanların çoğu bilmez­ler.

29- Ve dediler ki: doğrulardan iseniz (söyleyin) bu vaʹd ne zaman?

30- De ki: size belirlenen bir gün vardır ki ondan ne bir an geri ka­labilirsiniz, ne de bir an ileri geçebilirsiniz.

İLGİLİ HADÎSLER

«Yüce Allah gökte bir şey buyurunca, melekler Oʹnun sözüne karşı eğilerek kanatlarını çırparlar; öyle ki bu çırpışları, kaygan bir kayaya vurulan zincir gibi (ses çıkarır). Kalplerindeki korku kalkınca, «Rabbimiz ne buyurdu? » diye sorarlar. «Hakkı buyurdu. O, yücedir büyüktür» der­ler. » (Buharî/tevhîd: 32, tefsîr: 1/15, 1/34- Tirmizî/tefsîr: 2/34- İbn Mâce/ mukaddeme: 13, Dâremî/mukaddeme: 15)

İbn Abbas (R. A. ) anlatıyor:

- Resûlüllâh (A. S. ) akşam namazından sonra birkaç ashabıyla oturu­yordu. O sırada bir yıldız kayma olayı meydana geldi ve bol ışık saçtı. Bu­nun üzerine Resûlüllâh (A. S. ) Efendimiz ashabına:

- Siz bu olay hakkında cahiliyet günlerinde ne düşünür ve ne der­diniz? diye sordu.

Onlar da şu cevabı verdiler:

- Ya büyük bir adam doğdu, ya da öldü şeklinde yorumda bulunur­duk.

Peygamber (A. S. ) onlara şöyle buyurdu:

- Bu kayan yıldız ne bir kimsenin ölümü, ne de doğumu için kayar. Yüce ve mübarek Rabbimiz bir buyruğunu yerine getirince Arşʹı kaldıran melekler tesbîh getirir, sonra da dünya semasına ulaşıncaya kadar gök ehli sırayla tesbîh getirirler. Arş’ı taşıyan meleklerden hemen sonraki gök ehli, «Rabbimiz ne buyurdu? » diye sorarlar. Onlar da vaki haberi verirler. Böylece sırasıyla her gök ehli kendisinden sonraki gök ehline haber ve­rerek dünya semasına ulaşıncaya kadar bu haber verme işi sürüp gider. Cinler kulak verip haberi kapmak isterler, o sebeple onların üzerine şihab (gök taşı) atılır. Ancak cinler İlâhî haberi indiği gibi kapabilirlerse, onu as­lından uzaklaştırıp bir sürü yalan katıp değiştirirler (de öylece kâhinlere, cincilere ulaştırırlar). » (Müslim/selâm: 124- Tirmizî/tefsîr: 34- Ahmed: 1/218)

ŞEFAAT YETKİSİ

«Allah’ın huzurunda O’nun izin ver­diğinin dışında (kimselerin) şefaati fayda vermez. »

Allah’ı bırakıp putları ilâh edinenler, onların şefaatlerini umarlar ve bunun için o putların önünde eğilip birçok dilek ve temennide bulunur; kurban keser, tavaf ederlerdi. Oysa göklerde ve yerde hiçbir kudrete mâlik olmayan o yontulmuş cisimleri ilâh edinmek insanın hılkatındaki azizliğe, şerefe ve mükerremliğe ters düşmekte ve insanı çok küçük düşürmekte­dir. Zira canlılar ve cansızlar âleminde insandan daha kadri yüce, daha aziz bir varlık yaratılmamıştır. Görülebilen her şey onun için, o da Allahʹa kullukta bulunmak için yaratılmıştır. O bakımdan insandan çok değersiz olan cisimlere tapanlar kendilerini onlardan daha değersiz duruma düşür­mekte ve yüklendiği İlâhî emânete hiyânet etmektedirler.

Şefaat bilindiği gibi, birine eşlik, arkadaşlık edip arka çıkmak, bağış­lanmasını dilemektir. Diğer bir tarifle: Daha çok aşağı derecedeki kimseye sahip çıkıp ondan yukarı derecede olandan onu affetmesini sağlamaya ça­lışmaktır.

Kıyâmet olayı meydana geldikten sonra ölüler kabirlerinden kaldırı­lınca, dünyada iken Allahʹa ve âhirete inanmayanlar, gerçeği gözleriyle gö­rüp öğrenince kendilerini o günün dehşet ve azâbından kurtaracak şefaat­çiler aramaya başlayacaklardır. Ne var ki, düne kadar bel bağladıkları, bü­yük umutlarla kutsallaştırdıkları putların hiçbir yetkisi bulunmadığına şâ­hit olunca, büyük bir korkuya kapılacaklar; ne kadar imkân ve fırsatları kaçırdıklarını anlayıp kahrolacaklar.

Allah’ın izin verdiği peygamberler ve onların yolunda olan salihler, âlimler ve mürşitler şefaat ederler. Mahşer ehli böyle bir ortamda heyecan ve merakla beklerken, İlâhî emir tecelli eder. «Rabbimiz ne buyurdu? » di­ye sorulunca da, «Rabbimiz hakkı buyurdu. O çok yücedir ve çok büyüktür» diye cevap verilir. Böylece kimler şefaat edecekse bu inen emirle onlar yet­kili kılınır.

BATIL İLÂHLARIN KUDRETSİZLİĞİ

«De ki: Sizi göklerden ve yerden rızıklandıran kimdir? De ki : Allahʹtır.. »

Bilindiği gibi, insan hayatını devam ettiren rızkın iki ana kaynağı var­dır: Gök ve yer. Bu iki kaynak ortak çalışıp kusursuz şekilde rızık için se­bep ve ortamı oluştururlar. Gerisi insanın çalışma, azim ve becerisine ka­lır. O bakımdan Cenâb-ı Hak, gerçekte hiçbir kaynağa sahip olmayan bâ­tıl ilâhların kudretsizliğini inkârcı sapıklara göstermek için şu soruyu or­taya atıyor: «Göklerden ve yerden rızıklandıran kimdir? » Bununla şu hu­suslar sorulmak istenmektedir: Düzeni kuran kimdir? Güneşi, ayı, bulut­ları, denizleri, rüzgârı belli kanunlarla hizmete sevkeden kimdir? Canlı- cansız hangi sahte ilâh buna sahiptir? İşte bütün bunları kudretiyle yara­tıp hizmete sevkeden Cenâb-ı Hakʹtır ki insanın rızkını, iki kaynağı hare­kete geçirerek belli ölçüde verir. Bir an düşünelim ki, güneş belirlenmiş nisbette enerji vermeyip bunu kısacak olsa, onun yerini dolduracak enerji nereden, nasıl sağlanabilir? İnsan hayatı bir anda felce uğrar ve yaşama şansı ortadan kalkar. Denizler bugünkü orandan çok az bir nisbette bu­harlaşmaya yönelse, durum ne olur? Kuraklık her yanı kasıp kavurur ve yaşama yolları bir bakıma tıkanmış ve kapanmış olur.

Bütün bu düzenli, ayarlı, plânlı ve proğramlı olayları insanların hizme­tine sevkeden kimdir? İnsanın kendisi midir? Hayır.. Putlar mıdır? Hayır.. Tabiatın kendi kendisini ayarlaması ve plânlaması mıdır? Hayır. Çünkü ta­biat dediğimiz şey, canlı, cansız varlıkların bütünüdür ki hepsi de sonradan yaratılmıştır.

Konumuzu oluşturan âyetle, insan aklı bu gerçeklere çekilmekte ve olayları akıl ve ilim süzgecinden geçirmemiz önerilmektedir.

HER MİLLET KENDİ YAPTIĞINDAN SORUMLUDUR

«De ki: Bizim işlediğimiz suç ve günahtan siz sorumlu tutulmazsınız; sizin yaptıklarınızdan da biz sorumlu tutulmayız. »

İnsanları eğitip öğretmekle, uyarıp doğru yolu göstermekle, faydalı ve zararlı şeylerden haber vermekle görevli olan peygamberler, ilim adamları, sâlihler ve mürşitler, yüklendikleri bu kutsal görevi yerine getirdikten son­ra, eğitip uyardıkları, doğru yolu gösterip tehlikeli yoldan haber verdikleri aile, toplum, kavim ve milletin sapıtmasından, azıtıp Hakk’a sırt çevirme­sinden elbette sorumlu tutulmazlar. Konumuzu oluşturan âyetle bu ger­çeğe parmak basılıyor ve mü’minlere nasıl hizmet etmeleri gerektiği bir da­ha hatırlatılırken, inkârcı sapıklar, nankör azgınlar uyarılıyor. Böylece her­kesin kendi işlediğinden, yaptığından; niyet ve amelinden sorumlu tutula­cağı kesinlik kazanıyor.

MÜCADELE HALİNDE OLAN İKİ TARAF DA HAKLI OLAMAZ

«De ki: Rabbimiz bizi biraraya toplayacak; sonra da hak ile aramızı ayıracak (haklıyı haksızdan kesin olarak ayırt edecek). O (hak ile) en iyi fethedendir; her şeyi bilendir. »

Uyaranlarla uyarılanlar; doğru yolda olanlarla, yanlış ve eğri yolda yürüyenler bir olamazlar ve her iki taraf da haklı sayılamazlar. Zira «hak» birdir, birkaç değildir. Uyaranlar haklı iseler, uyarıyı kabul etmeyenler hak­sızdırlar. İnsanları bir olan Allah’a çağıranlar haklıysa, bunu red ve inkâr edenler mutlaka haksızdırlar. İslâmiyet son din olarak diğer semavî din­leri yürürlükten kaldıran hak din ise, buna karşı gelip öteki dinlerin yürür­lükte bulunduğunu savunanlar elbette haksızdırlar. Bu misalleri çoğaltmak mümkündür. O halde ihtilâf, sürtüşme, tartışma ve mücadele halinde bu­lunan iki görüş, iki ayrı inanç ve düşünceden biri haklıysa, diğeri mutlaka haksızdır. Bu değişmiyen bir kaidedir ki sürüp gider.

Cenâb-ı Allah tek ilâhsa ve haksa, -ki mutlaka haktır- diğer ilâhlar el­bette bâtıldır. Haktan sonra ancak bâtıl vardır. Kur’ân bu değişmeyen esa­sı şöyle açıklamaktadır: «İşte bu Allah, hak (Olan) Rabbinizdir. Haktan sonra ancak sapıklık var. » (Yunus Sûresi: 32)

O halde bu dünyada bâtılı temsîl edenler, haksız bir davayı savun­duklarını kabul etmeyip hakkı temsîl edenlerin inanç ve irşatlarını red ve inkâr ederlerse, bu iki karşıt inanca sahip olanlar arasında, haklıyı hak­sızdan ayırd etme imkânı kalmamışsa, o takdirde Cenâb-ı Hak âhiret gü­nünde onlar arasında hükmedip haklıyı haksızdan ayırd edecektir ve o za­man bâtılı savunanların durumu hiç de iyi olmayacaktır.

Bunun içindir ki, Kur’ân hemen her vesileyle akıl sâhiplerine seslene­rek, hakkı doğruyu görüp anlamak istiyorlarsa, göklerin ve yerin yaratılı­şına, kurulan kusursuz düzen ve dengeye bakmalarını ve her şeyin hilkat özelliğine göre, üzerinde taşıdığı İlâhî damgayı görmelerini tavsiye etmek­te; gelişigüzel, anlamsız ve hikmetsiz hiçbir şeyin yaratılmadığını araştırıp öğrenmelerini emretmektedir.

ÂYETLER ARASINDA BAĞLANTI

Yukarıdaki âyetlerle, Allah’ı bırakıp bâtılın peşine takılan ve canlı- cansız eşyayı ilâhlaştıran sapık maddecilerin akıl ve vicdanlarına seslenil­di. Bu konuda uyarıcı bilgi verilerek, insanlardan yana kudret eliyle hazır­lanan rızka dikkatler çekildi. Sonra da insanlık için Allah’ın en büyük nî­meti olan Hz. Muhammedʹin (A. S. ) bütün insanlara peygamber olarak gön­derildiği açıklanarak, Onun getirdiği esaslar ve prensipler üzerinde iyice araştırma yapmaları tavsiye edildi.

Aşağıdaki âyetlerle, Kur’ân’a ve Hz. Muhammed’in (A. S. ) getirdiği son dine inanmayanların büyük bir haksızlık içinde kendilerine yazık ettikleri konu ediliyor ve sonra da bunlardan dönüş yapmadan, hakkı kabul etme­den ölenlerin âhirette, birbirlerini suçlayacaklarına değinilerek çok düşün­dürücü ibret dolu bir tablo ortaya konuluyor.