Yunus Suresi 25-27. Ayet — Tefsir

Ayet sayfasına git →

وَاللّٰهُ يَدْعُٓوا اِلٰى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ لِلَّذِينَ اَحْسَنُوا الْحُسْنٰى وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ وَالَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّـَٔاتِ جَزَاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَا لَهُمْ مِنَ اللّٰهِ مِنْ عَاصِمٍ كَاَنَّمَٓا اُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِنَ الَّيْلِ مُظْلِمًا اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

26.

Allah, esenlik yurduna çağırır ve dilediğini doğru yola iletir.

Diyanet İşleri

26.

Güzel iş yapanlara (karşılık olarak) daha güzeli ve bir de fazlası vardır. Onların yüzlerine ne bir kara bulaşır, ne de bir zillet. İşte onlar cennetliklerdir ve orada ebedi kalacaklardır.

27.

Kötü işler yapmış olanlara gelince, bir kötülüğün cezası misliyledir ve onları bir zillet kaplayacaktır. Onları Allah'(ın azabın)dan koruyacak hiçbir kimse de yoktur. Sanki yüzleri, karanlık geceden parçalarla örtülmüştür. İşte onlar cehennemliklerdir. Onlar orada ebedi kalacaklardır.

Celal Yıldırım (İlmin Işığında Asrın Kur'an Tefsiri)

%100

MEÂLİ:

25- Allah selâmet yurduna çağırır; dilediğini de doğru yola eriştirir.

26- İyi, yararlı güzel amelde bulunanlara daha iyisi ve güzeli, bir de fazlası vardır. Yüzlerini ne bir toz-duman, ne de aşağılık ve horluk kaplar. İşte onlar Cennet yarânıdırlar. Orada devamlı kalıcılardır onlar.

27- Kötülükleri kazananlara gelince: Kötülüğün cezası, misliyledir; onları ayrıca bir aşağılık ve horluk kaplar. Allahʹtan kendilerini kurtaracak hiçbir kurtarıcı ve koruyucu da yoktur. Yüzleri sanki geceden kara bir par­ça ile örtülmüştür. İşte bunlar Cehennem yarânıdırlar ve orada temelli ka­lıcılardır.

İLGİLİ HADÎSLER

Ashab-ı Kirâmʹdan Câbir (R. A. ) anlatıyor:

«Peygamber (A. S. ) Efendimiz uyuduğu bir sırada melek ona geliyor. Bir kısmı, «o uyuyor» diyor. Bir kısmı da, «gözleri uyuyor, kalbi uyanıktır» diyor. Sonra şöyle diyorlar: «Dostumuzun bir misali olsa gerek, Ona bir misal getirin. » Bunun üzerine bir kısmı şöyle bir misal veriyor: Muhammed Peygamber (A. S. ), bir ev yapıp o evde sofra hazırlıyor, bir çağrıcı gönde­rip (halkı) ona dâvet ediyor. Çağrıcıya olumlu cevap veren (kimseler) eve girip sofradan (bir şeyler alıp) yiyorlar. Olumsuz cevap verenler ise, ne eve giriyorlar, ne de sofradan bir şeyler yiyorlar. » (Sahîh-i Buharî: Câbir (R. A. )den)

İbn Cerîr’in de rivâyet ettiği aynı hadîsin sonunda şu cümleler de nak­ledilmiştir: «Allah ev sâhibidir. Sofra ise, İslâm dinidir. Ev cennettir. Sen de ey Muhammed! elçisin. Senin çağrına gelen, İslâmʹa girer; İslâmʹa giren Cennetʹe girer. Cennetʹe giren oradaki nimetten yer. »

«Üzerine güneş doğan hiçbir gün yoktur ki, iki melek onunla birlikte bulunmasın. İnsanlarla cinler dışında o iki meleğin duyurusunu işitme­yen kalmaz. Şöyle seslenirler: Ey insanlar! Rabbinize hazırlanıp yöneliniz. Şüphesiz ki, az olup yeterli olanı, çok olup oyalayıcı olanından hayırlı­dır. » (İbn Ebî Hâtim-İbn Cerîr Taberî)

Resûlüllâh (A. S. ) Efendimiz, 26. âyeti okuduktan sonra şöyle buyurdu: «Cennet ehli Cennetʹe; Cehennem ehli de Cehennemʹe girdikten sonra bir çağrıcı şöyle çağırır: Ey Cennet ehli! sizin için Allah katında verilmiş bir söz vardır ki, onu sizden yana yerine getirmek istiyor. Bunun üzerine Cennet ehli şöyle derler: O söz ne olabilir? Terazimiz ağır gelmedi mi? Yüzlerimizi ak-pak kılmadı mı ve bizi Cennet’e sokup ateşten kurtarmadı mı? Bunun üzerine perde onlara açılır da Rablarına bakarlar. Allah’a and olsun ki, onlara, Rablarına bakmaktan daha sevimli ve gözlerini daha ay­dınlatıcı bir şey (o ana kadar) verilmiş değildir. » (Müsned-i Ahmed: Süheyb (R. A. )den)

«Şüphesiz ki, Allah kıyâmet günü bir çağrıcı gönderir de, öncekilerle sonrakilerin duyabileceği bir sesle şöyle çağırır: Ey Cennet ehli! Allah si­ze daha güzelini ve daha fazlasını va’detti. Daha güzeli Cennetʹtir, fazlası ise, Rahmân’ın yüzüne bakmaktır. » (İbn Cerîr Taberî - İbn Ebî Hâtim)

«İhsan, Allahʹı görürcesine ibâdet etmendir. Sen Oʹnu göremiyorsan, muhakkak ki O seni görüyor. » (Buharî - Müslim/imân: 1, - Ebû Dâvud/sünnet: 16- Nesâî/imân: 5, 6- İbn Mâce/makaddeme: 9)

İHSANIN KARŞILIĞI

«İyi, yararlı güzel amellerde bulunanlara da­ha iyisi ve güzeli, bir de fazlası vardır. »

İhsan: Güzel iş, iyi, yararlı amel, mutlak iyilik ve güzellikte bulun­mak, karşılıksız yardım etmek vb. mânalara geldiği gibi, hadîs-i şe­rifte yorumunu bulan, «Allahʹı görür gibi ibâdet etme» manasında da kul­lanılmıştır.

İlgili âyette geçen «ahsenû» fiiliyle bu manaların hepsine delâlet ve işâret vardır. Her şeyde Allah’ın kudret ve hilkat damgasını görmek, her davranışta Allah’ı hatırlamak ve ibadete bu şuur ve anlayışla başlamak, mü’mini i h s a n derecesine yükseltir. O kadar ki, onun nazarında dünya­nın her nîmeti geçici ve eğretidir, her makam ve şöhreti fânidir. Saadet ve selâmetin tek kaynağı Allah’tır.

Böyle olunca, yani kul kendini bu irfana getirince onun için üç büyük mutluluk vaʹdedilmiştir:

1- Daha güzel bir mükâfat, Cennetin verilmesi,

2- Fazla olarak da İlâhî cemali görme bahtiyarlığına erişmesi,

3- Selâmet yurdunda, yüzünde, kendisini aşağılayacak, zelîl ve hakîr kılacak bir toz ve lekenin bulunmaması..

Böylece kınanmak, mahcup olmak, utanmak, sıkılmak, ayıplanmak ve azarlanmak gibi târizler hep Cennetʹin dışında kalır. Allah’ın insanları ih­san doğrultusunda selâmet yurdu olan Cennet’e çağırması, bu saadet ha­vasını ve va’dini beraberinde getirmektedir.

ALLAH DİLEDİĞİNİ DOĞRU YOLA ERİŞTİRİR

«Dilediğini de doğru yola eriştirir. »

Allah ile kulları arasında bir sınır vardır. Kulları o sınıra götürecek va­sıtalar hemen her zaman mevcuttur. Akıl, idrâk, peygamber sünneti ve ki­tap bu vasıtaların en önemlileri ve başta gelenleridir. Bunlardan amaç ve hikmetlerine uygun yararlanmasını bilen ve uygulayan kimse, kendini sö­zü edilen sınıra getirmiş veya iyice yaklaştırmış olur. Artık Allah bu du­rumda dilerse ona doğru yolda yürüme basiretini verir, yani onun hakkın­da hidayetini tecelli ettirir.

O halde «Allah dilediğini doğru yola eriştirir. » meâlindeki âyetin bir bakıma mana ve yorumu budur. Ayrıca Allah kimde uyumluk ve doğrudan, iyiden yana harekete geçen bir yetenek görürse ona bu vasıtalardan amaç­larına uygun şekilde yararlanmayı ilhâm eder. O takdirde İlâhî rahmet ve hidâyet kişilerin uyumluluğuna ve harekete geçen, doğruyu arayan yete­neklerine göre tecelli eder. İç yapısını imân ve irfanla uygun duruma ge­tirmeyen, yani yeteneğini başka yolda kullanmaya azmeden veya kullan­maya başlayan kimse ise, İlâhî hidâyete lâyık değildir. Zira içinde hidâyet­le uyum sağlayacak irfan ve idrak havası oluşmamıştır. Tıpkı güneşten, sudan ve havadan yeterince veya hiç yararlanmayan çorak toprak gibi.

KÖTÜLÜĞÜN CEZASI MİSLİYLEDİR

«Kötülüğün cezası misliyledir. »

İlâhî rahmet ve adâlet, iyiliğin karşılığını birden yediyüz misliyle lüt­fedecek kadar kullarına cömert davranır. Kötülüğün cezâsını ise, ancak misliyle vermektedir. Buna «cezâ-i vifak» denilir.

Ebedî saadet yurdunun dışında kalanların, işledikleri kötülüklerin, yap­tıkları haksızlıkların dünyada ortaya konulmayan utanç verici tabloları âhirette mutlaka ortaya çıkarılır ve amelin cinsine göre misliyle cezâ ve­rilir.

Böylece dünyada akıllarını Kitap ve Peygamberin getirdiği esas ve prensiplerle birleştirmiyenler kendi aleyhlerine üç büyük kötülük işlemiş olurlar ve o sebeple âhirette üç ayrı azâpla cezalandırılırlar:

1- Onları zillet, aşağılık ve horluk çepeçevre kuşatır.

2- Yüzleri mahcubiyetten ve işledikleri kötülüklerin verdiği eziklikten simsiyah kesilir.

3- Ellerinden tutacak, yardımcı olacak hiçbir kurtarıcıları bulunmaz.

Burada üzerinde durulacak önemli bir husus var, o da şudur: Eğer iş­ledikleri kötülük ve günahları kendilerine mubah saymışlarsa, imân nîme­tini de kaybetme bedbahtlığına uğramışlardır. Bu durumda küfür ehliyle birlikte haşır-neşir olunurlar ve onlarla birlikte bulunurlar. Mubah sayma­mışlarsa, sadece büyük günahlar işlemiş kabul edilirler ve misliyle cezâlandırılırlar.

İMANSIZ KİŞİ, NEDEN CEHENNEMʹDE TEMELLİ KALACAK?

Allah’ı, Oʹnun gönderdiği peygamberi ve indirdiği kitabı inkâr eden veya hafife alan kimse, canlı-cansız her şeyin hakkına tecavüz etmiş ve çok çirkin hakarette bulunmuş; her varlığın kendi üzerinde taşıdığı İlâhî damgayı inkâr edip, inatla reddetmiş sayılır. Gerçek şu ki, kâinat mutlak bir plâna göre düzenlenmiştir. Her şey bu plândaki yerini almış, yaratıldığı hikmet ve amaca yönelip hem dengeyi sağlamış, hem de hizmetini sür­dürmüştür. Plân dışı, hizmet ve denge kavramlarına ters bir şey düşün­mek mümkün değildir. O bakımdan her şeyin kaynağı birdir, o da Allahʹ­tır. Her şey Oʹnun buyruğuna uymakta, Oʹnun kudretinin damgasını taşı­makta ve Oʹnun sünnetine uyup yaratıldığı gayeye yönelmektedir. Allah’ı inkâr, varlık âlemindeki cârî kanunları, kör ve sağır maddeye veya tesa­düfe ircaʹ etmektir ki, bu büyük bir tecavüz ve küstahlık sayılır; aynı za­manda her varlığın hakkına saygısızlık edip kal veya hal diliyle Hakkʹı tesbîh etmesine dil uzatmak olur.

O halde, hem İlâhî hakları, hem de kâinatta var olan eşyanın hakkı­nı ret ve inkâr edip çiğnemenin, plân ve proğram dışı bir keyfî hayat sür­menin, Allahʹın mülkünde yaşayıp Oʹnun verdiği nîmetlerle beslenmekle beraber O’na baş kaldırıp itaatsizlik etmenin cezası ebedî idam olmalı de­ğil midir? İşte Kurʹân bu tabii sonucu yer yer haber vermekte, durmadan insan oğlunun böyle bir çıkmaza girmesini önlemeye çalışmaktadır.

İlgili âyetle, «İşte bunlar Cehennem yaranıdırlar ve orada temelli ka­lıcılardır! » buyurulmasının sebep ve hikmeti budur..

TAHLÎL

Cennetin adlarından biri de «Dârüʹs-Selâm»dır. Türkçe olarak buna «Selamet yurdu» diyebiliriz. Selâm, hem Allah’ın sıfatlarından biridir, hem de İslâm kelimesiyle aynı kökten gelmedir. Böylece İslâm, uygulandığı tak­dirde, hem dünyayı hem de âhireti selâmet ve saadet yurdu haline sokar. O bakımdan Cennet’e girenlere melekler selâm vereceği gibi, cennetlik­ler de birbirlerine yine selâm vererek Allah’ın Selâm sıfatına mazhar olduk­larını gösterirler.

ÂYETLER ARASINDA BAĞLANTI

Yukarıda geçen âyetlerle İlâhî dâvetin mutlak saadet va’dettiği bildi­rildi. Bu sese kulak verip imân temeli üzerinde iyi-yararlı amellerde bulu­nanlara daha güzeliyle ve fazlasıyla karşılık verileceği va’dedildi. Kötülük işleyip tevbe etmeden, hakları ödemeden ölenlerin, misliyle karşılık göre­cekleri açıklandı.

Aşağıdaki âyetlerle Allah’a ortak koştukları halde ölenlerin durumu tasvîr edilerek âhirette şirklerine uygun yerlerini alacakları; tapındıkları putların bile, onların kendilerine ibâdet etmediklerini, sadece akılsızca bir hayat sürdüklerini söyleyerek onlardan beri olduklarını beyan edecekleri hakkında bilgi veriliyor. Sonra da âhirette o gibilerin hak ettikleri azâbı ta­dacakları açıklanarak yaşamakta olan inkârcılar uyarılıyor.