Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden جارية formunun kendisi aranıyor.
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
fīhā ǎynun cāriyetun
Orada akan bir kaynak vardır.