Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden تقولن formunun kendisi aranıyor.
وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۬يْءٍ اِنِّي فَاعِلٌ ذٰلِكَ غَدًا
ve lā teḳūlenne li şey'in innī fāǐlun ƶālike ğaden
Hiçbir şey hakkında sakın "yarın şunu yapacağım" deme!