Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden الثالثة formunun kendisi aranıyor.
وَمَنٰوةَ الثَّالِثَةَ الْاُخْرٰى
ve menāte ṧ-ṧāliṧete l-uḣrā
(19-20) Lat ve Uzza'ya ve diğer üçüncüsü Menat'a ne dersiniz?