← Tevbe suresine dön

Tevbe — Dil Profiliالتوبة

2498 kelime, 129 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).

Bu sureye özgü nadir kullanımlar

Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kök ve çekim formları.

Nadir kökler

  • ك س د(KSD̃)yalnızca bu suredeDurgun (piyasa) olmak, kötü satmak, gevşemek, müşteri bulamamak, düşük kaliteli olmak, bayağı olmak, az talep gören mal veya eşya.
  • و ط ن(WŦN)yalnızca bu suredeBir yerde kalmak, yerleşmek, oturmak, ikamet etmek.
  • ج ب ه(CBH)yalnızca bu suredeO ona vurdu/tokat attı/dövdü. Ona hoşlanmadığı/nefret ettiği bir şey söyledi ve onu yüzüne karşı suçladı. Alın. Alnın genişliği/büyüklüğü ve güzelliği. Alnın çıkıntısı/belirginliği. Ayın üst kısmı. İnsanların/erkek topluluğunun lideri. Alçaklık/zillet. Rahatsızlık/sıkıntı durumu.
  • ج م ح(CMḪ)yalnızca bu suredeBirisi üzerinde üstünlük sağlamak veya hakimiyet kurmak, serbest kalmak, kaçmak, herhangi belirli bir amaç olmadan rastgele gitmek, asi olmak, hızlı veya çevik olmak, canlı/neşeli/dinç olmak, doğru yolu gösteren bir rehbere uymadan düşüncesizce hareket etmek, acele etmek veya hızlıca gitmek, binicilerini alt eden ve onlar tarafından kontrol edilemeyecek şekilde kaçan atlar gibi koşmak, bir yerden izinsiz ayrılmak, doğru yol veya davranış konusunda bir rehbere uymadan ve düşünmeden kendi doğal arzularını takip etmek.
  • ج ر ف(CRF)yalnızca bu suredeBir şeyin tamamını veya büyük kısmını almak/götürmek/kaldırmak, süpürmek veya süpürüp götürmek, bir şeyi temizlemek, bir şeyi kürekle almak veya kaşıklamak, açgözlü olmak, yiyecek için aşırı istek veya iştah duymak.
  • ك و ي(KWY)yalnızca bu suredeYakmak (örn. cilt), dağlamak, kavurmak, damgalamak, dağlayarak tedavi etmek
  • ث ب ط(S̃BŦ)yalnızca bu suredeBirisini durdurmak, alıkoymak, engellemek/önlemek/saptırmak, engel koymak, dinlendirmeden tutmak, geride kalmak, tembelleştirmek/yavaşlatmak/ağırlaştırmak/aptallaştırmak (örneğin eylemde).
  • ن ج س(NCS)yalnızca bu suredeKirli, pis, murdar olmak. İki türü vardır: biri gözle görülebilir (basaarat), diğeri zeka ile algılanabilir (basiirat).
  • ض ه ا(ĐHÊ)yalnızca bu suredeBenzemek, andırmak, emsal olmak
  • ش ف و(ŞFW)2×Batmak üzere olmak (güneş), görünmek (yeni ay), uç nokta, eşik, ömrün kalanı, ışık.
  • خ ب ل(ḢBL)2×Bozulmak, sağlıksız olmak, akıl veya mantıkta bozulmak, aklını kaybetmek, delirmek, kaybolmak, kesilmek, kalp veya akıldan yoksun kalmak. Bir şeyi yapmaktan alıkoymak veya engellemek. Sıkıntı/sorun/zorluk/üzüntü/yorgunluk.
  • ط ع ن(ŦAN)2×Saldırmak, karalamak/gözden düşürmek, birisi hakkında kötü konuşmak, kötülemek, saldırmak, hakaret etmek, alay etmek, delmek, mızraklamak, yaralamak, iftira atmak
  • ك س ل(KSL)2×Tembel, aylak, miskin, ağır, isteksiz, uyuşuk olmak.
  • خ م ص(ḢMṦ)2×Aç, karnı boş/içi boş, büzülmek veya geri çekilmek.
  • د م ع(D̃MA)2×Ağlamak, gözyaşı dökmek.
  • ا ل ل(ÊLL)yalnızca bu suredeSözleşme, ahit; kan bağı, kan yakınlığı; kutsal veya dokunulmaz sayılması gereken bir niteliğe sahip herhangi bir şey; akrabalık, iyi köken, güvenlik veya emniyet sözü veya güvencesi, komşu, bağ açısından yakınlık ile ilgili bazı hakları olan şey.
  • ع ي ل(AYL)2×O yoksul ve muhtaç oldu, ailesi/hanesi oldu, ailesinin beslenmesini ihmal etti, yoksulluk.
  • ن س ا(NSÊ)2×Asa/sopa, yönetme gücü ve şan.
  • ا و ه(ÊWH)2×Merhametli kişi, sık sık iç çekerek acıma gösteren, iç çekip ağlayan kişi.
  • ه و ر(HWR)yalnızca bu suredeYıkılmak, harap olmak, çökmeye yüz tutmak, yüksek bir yerden düşmek. O yıktı veya aşağı çekti veya parçalara ayırdı, parçalara ayrıldı veya çöktü ve yıkıldı. Hem geçişsiz hem geçişli.
  • ط ف ا(ŦFÊ)3×Söndürmek / kapatmak / bastırmak - (örn. ateş/ışık)
  • س ل خ(SLḢ)3×Soymak, yüzmek, derisini çıkarmak, koparıp almak, ayırmak, sıyırmak, çıkarmak, atmak, geçmek, geçip gitmek
  • ل ج ا(LCÊ)3×Sığınmak, geri çekilmek, barınak, koruma, kaçıp sığınmak, muhafaza etme, konaklama, gizlenme, dayanmak ve yardım istemek, savunma.
  • ا س س(ÊSS)yalnızca bu suredeTemel atmak
  • س ي ح(SYḪ)3×Suyun akması, akmak, yüzeyde akmak, dağılmak, yayılmak, akmak, yürümek, gezinmek, seyahat etmek, gezmek, toprağın üzerinde yürümek
  • ظ م ا(ƵMÊ)3×Susamış olmak, bir şeyi arzulamak, bir şeyi değiştirmek (ısı), yeşim taşı.

Nadir çekim formları

Zaman kipi dağılımı

Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.

Mazi (geçmiş)
256 (%42)
Muzari (şimdiki/gelecek)
297 (%49)
Emir (buyurgan)
58 (%9)
Mazi %42Muzari %49Emir %9

Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).

Zamir / hitap şekli dağılımı

Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).

Mütekellim (1. şahıs)
22 (%4)
Muhatap (2. şahıs)
133 (%22)
Gaib (3. şahıs)
456 (%75)
Mütekellim %4Muhatap %22Gaib %75

Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.

Fiil babı (kalıbı) dağılımı

Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.

Tef'îl %16İf'âl %42Tefa''ul %10Tefâ'ul %0Mufâ'ale %12İfti'âl %9İnfi'âl %2İstif'âl %9
Baş / orta / son karşılaştırması

Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?

BölümAyetlerMazi/Muzari/EmirMütekellim/Muhatap/Gaib
Baş1-4395/91/253/60/148
Orta44-8677/105/2012/41/149
Son87-12984/101/137/32/159
Öne çıkan kökler

Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).