Münafikun — Dil Profiliالمنافقون
180 kelime, 11 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kök ve çekim formları.
Nadir kökler
- خ ش ب(ḢŞB)yalnızca bu suredeSert olmak, katılaşmak, kalınlaşmak, kabalamak, kaba davranmak, odun, tahta, ağaç, ahşap, kereste
- س ن د(SND̃)yalnızca bu suredeDayanmak, yaslanmak, dayanak noktası, destek olmak, belge, kanıt, senet, belgelemek, isnat etmek, dayamak, güvenmek
- ج س م(CSM)2×Büyük veya geniş olmak, iri/hantal/büyük vücutlu, şişman veya bedensel, iri yapılı
Nadir çekim formları
- اَجْسَامُهُمْ(ecsāmuhum)yalnızca bu surede
- خُشُبٌ(ḣuşubun)yalnızca bu surede
- مُسَنَّدَةٌ(musennedetun)yalnızca bu surede
- الْعَدُوُّ(l-ǎduvvu)yalnızca bu surede
- لَوَّوْا(levvev)yalnızca bu surede
- اَسْتَغْفَرْتَ(e steğferte)yalnızca bu surede
- رَجَعْنَا(raceǎ'nā)yalnızca bu surede
- الْاَعَزُّ(l-eǎzzu)yalnızca bu surede
- الْاَذَلَّ(l-eƶelle)yalnızca bu surede
- وَلِرَسُولِهِ(ve li rasūlihi)yalnızca bu surede
- فَاحْذَرْهُمْ(fe Hƶerhum)yalnızca bu surede
- نَشْهَدُ(neşhedu)yalnızca bu surede
- يَنْفَضُّوا(yenfeDDū)yalnızca bu surede
- اَخَّرْتَنِٓي(eḣḣartenī)yalnızca bu surede
- تُلْهِكُمْ(tulhikum)yalnızca bu surede
- يَسْتَغْفِرْ(yesteğfir)2×
- قَاتَلَهُمُ(ḳātelehumu)2×
- مُسْتَكْبِرُونَ(mustekbirūne)2×
- يُؤَخِّرَ(yu'eḣḣira)2×
- اَصْدَقُ(eSdeḳu)3×
- تُعْجِبْكَ(tuǎ'cibke)3×
- تَسْتَغْفِرْ(testeğfir)3×
- اَجَلَهَا(ecelehā)3×
- يَخْرُجْنَ(yeḣrucne)3×
- فَصَدُّوا(fe Saddū)3×
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 20 (%38)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 30 (%57)
- Emir (buyurgan)
- 3 (%6)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 5 (%9)
- Muhatap (2. şahıs)
- 13 (%25)
- Gaib (3. şahıs)
- 35 (%66)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-4 | 11/10/1 | 1/4/17 |
| Orta | 5-8 | 5/12/1 | 1/5/12 |
| Son | 9-11 | 4/8/1 | 3/4/6 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ف ق ه(FGH)İlahi kanunda öğrenmiş, yetenekli, kavrayışlı olmak, bir şeyi anlamak.2 ayet · beklenen 0.0 · z=10.49
- ن ف ق(NFG)satılabilir olmak, delikten çıkmak, tükenmiş olmak (mağaza), harcanmış, harcanmış, harcama. Bir girişten imana giren ve başka bir çıkıştan bu inancı terk eden bir münafık gibi, başka bir deliğe girmek.4 ayet · beklenen 0.1 · z=9.96
- ص د د(ṦD̃D̃)Uzaklaştırmak, saptırmak, engellemek, önlemek. Sadiidan - bir şeyden kaçınmak, geri çekilmek, yükseltmek, gürültü yapmak, bağırmak, yüksek sesle haykırmak. Saddun - engelleme, saptırma veya uzaklaştırma eylemi. Sadiid - itici olan herhangi bir şey, sıcak veya kaynar su.2 ayet · beklenen 0.1 · z=7.20
- ا ج ل(ÊCL)Belirlenmiş/atanmış/belirtilmiş/kararlaştırılmış süre, dönem, kıyamet günü, yaratılış ve ölüm arası dönem, ölüm ve diriliş arası dönem, dünyada kalan süre, zamanın ertelenmesi/geciktirilmesi/ötelenmesi2 ayet · beklenen 0.1 · z=6.61
- ر س ل(RSL)Bir haberci/elçi göndermek, bağış, ihsan, bırakmak, salmak. rasul (çoğul rusul) - elçi, bir mesajın taşıyıcısı, haberci. risalat - mesaj, görev, vazife, misyon, mektup. arsala (f. 4) - göndermek. mursalat (çoğul mursalatun) - gönderilen şey/ler.\" Türkçe’ye girmiş türevler : resul, resulullah, irsaliye, mürsel, risale4 ayet · beklenen 0.8 · z=3.87
- غ ف ر(ĞFR)korumak, örtmek, gizlemek, siper etmek, miğfer, affetmek, bağışlamak, koruma/af dilemek2 ayet · beklenen 0.4 · z=2.80
- ق و ل(GWL)konuşmak / söylemek, çağırmak, iletmek, nakletmek, düşünmek, ilan etmek, görüş yaymak, bir durumu, şartı ya da vaziyeti göstermek. kelime / konuşma, söyleyiş, söylenen şey, tebrik, söylem Türkçe’ye girmiş türevler : kavl, kavlen, kavli, kale al-, kalubela, kaval, kilükal, makale, makule, mukavele6 ayet · beklenen 2.4 · z=2.59
- ا خ ر(ÊḢR)geri çekilmek, gerilemek/geri dönmek/çekilmek, ertelemek/geciktirmek/ertelemek/ertelemek, son/arka kısım2 ayet · beklenen 0.4 · z=2.46
- ج ي ا(CYÊ)gelmek/yapmak, işlemek, (bi edatıyla) getirmek, üretmek, (2:275) almak2 ayet · beklenen 0.5 · z=2.31
- ر ا ي(RÊY)görmek/düşünmek/tutmak, görüşüne göre, algılamak, yargılamak, değerlendirmek, bilmek. ara'itaka / ara'itakum - bana söyle sen/siz (kişi zamiri Kaf vurgu için eklenmiştir ve anlama katkısı olmayan bir fazlalık değildir). tara'ni - tara fiili ve ni zamirinden oluşan bileşik kelime - sen beni görürsün. badi al-ra'yi - yüzeysel görüş sahibi, dış görünüş, ilk düşünce, görünüşte, uygun değerlendirme olmadan. ra'yal'ain - çıplak gözle görmek, görsel yargı. ri'yun - dış görünüş, gösteriş yapmak. ru'ya - görüntü rüya. a'lam tara - işte! bak! ri'aun - ikiyüzlülük, gösteriş, görünmek için. tara'a - birbirini görmek, değerlendirmek, birbirinin görüş alanına girmek. yura'una - ikiyüzlüce aldatırlar, sahte bir görünüm takınarak.2 ayet · beklenen 0.5 · z=2.09