Kasas — Dil Profiliالقصص
1430 kelime, 88 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.
1 kez geçenler
- ذ و د(Z̃WD̃)Savunmak, korumak, men etmek, defetmek, kovmak, sürüp çıkarmak
- ج ذ و(CZ̃W)Sağlam durmak, bir şey üzerinde sıkıca durmak, bir şeye yapışmak veya tutunmak, ayak parmaklarının uçlarında durmak, dik veya düz olmak, yükseltilmiş ve uzatılmış olmak, bir şeyi kaldırmak.
- ب ق ع(BGA)Siyah-beyaz, su/sıvı serpmek öyle ki bazı yerler ıslanır, felaket/talihsizlik, kötü konuşma/dil/iftiraya maruz kalmak, hızlıca uzaklaşmak veya koşmak/koştu, üzüntü veya keder nedeniyle renk değişimi, renk değişimi veya renklerin karışımı, kötü, şer, yaramaz, uğursuz olan herhangi bir şey.
- ف ص ح(FṦḪ)İyi ve anlaşılır bir dil kullanmak, güzel konuşmak.
- ر د ا(RD̃Ê)Duvarı güçlendirmek, desteklemek veya tutmak, akıllıca bakım yapmak, yardım etmek/destek olmak.
- ق ب ح(GBḪ)Nefret etmek/onaylamamak, çirkinleştirmek, çirkin/iğrenç/kötü/tiksindirici olmak. Nefret edilen, iğrenç hale getirilmiş, nefret uyandıran, utanç verici, tüm iyiliklerden mahrum edilmiş, iyilikten uzaklaştırılmış veya kovulmuş, yoksun bırakılmış.
- و ك ز(WKZ)Yumrukla vurmak, geri sürmek.
- ن و ا(NWÊ)Ağırlık vermek, zorlukla kalkmak, acı içinde kalkmak, yorgunluktan düşmek, yükün altında ezilmek.
2 kez geçenler
- ب ط ر(BŦR)Küstah davranmak, pervasız, kibirli, övüngen, nankör/minnetsiz, sersemletilmiş, aklından mahrum edilmiş, gururlu, kendini beğenmiş.
- ل ق ط(LGŦ)Toplamak, seçmek, almak, kaldırmak, bir araya getirmek, ayıklamak, derlemek, edinmek, dağınık olan herhangi bir şeyi toplamak
- ع ض د(AĐD̃)Yardım etmek/destek olmak/desteklemek, yardım, kola vurmak, destekleyici, üst kol, yardımcı, dayanak, yan/taraf, yardım/destek, güç
- ض م م(ĐMM)Çekmek, koymak, getirmek, bir araya toplamak. Bir şeyi başka bir şeye toplamak veya birleştirmek. Nazik, kibar, uyumlu veya uysal olmak.
- ش ط ا(ŞŦÊ)Bir bitkinin sapını çıkarmak, filizlenmek, bir nehir veya vadinin kıyısında yürümek. shat'un - bir bitkinin sapı. shaati'un (çoğul: shawaatiun) - bir nehir veya vadinin kolu veya uzantısı.
- س ر م د(SRMD̃)Sonsuz, Ebedi, Daimi, Sürekli, Kalıcı, Ölümsüz
3 kez geçenler
- ج ي ب(CYB)Gömleğin yakasını kesmek, gömleğin boyun ve göğüs kısmındaki açıklık, gömlekteki açıklık (örneğin başın veya kolun geçtiği yer), cep (Arapların genellikle eşyaları gömleğin göğüs kısmında taşımasından türetilmiş), göğüs, kalp, bir ülke/toprak için giriş yeri, oyulmuş
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 203 (%51)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 170 (%43)
- Emir (buyurgan)
- 27 (%7)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 72 (%18)
- Muhatap (2. şahıs)
- 77 (%19)
- Gaib (3. şahıs)
- 251 (%63)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-30 | 76/62/8 | 26/29/91 |
| Orta | 31-60 | 63/51/11 | 34/22/69 |
| Son | 61-88 | 64/57/8 | 12/26/91 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- س ر م د(SRMD̃)Sonsuz, Ebedi, Daimi, Sürekli, Kalıcı, Ölümsüz2 ayet · beklenen 0.0 · z=11.82
- ر ض ع(RĐA)Anne memesini emmek (çocuk için), emzirmek, süt anne / emziren kadın.2 ayet · beklenen 0.1 · z=6.63
- ق و ل(GWL)konuşmak / söylemek, çağırmak, iletmek, nakletmek, düşünmek, ilan etmek, görüş yaymak, bir durumu, şartı ya da vaziyeti göstermek. kelime / konuşma, söyleyiş, söylenen şey, tebrik, söylem Türkçe’ye girmiş türevler : kavl, kavlen, kavli, kale al-, kalubela, kaval, kilükal, makale, makule, mukavele44 ayet · beklenen 19.5 · z=6.33
- ج ن د(CND̃)Orduları toplamak veya bir araya getirmek, ordu hazırlamak, Jundun [savaş için hazırlanmış toplanan askerler; yardımcı kuvvetler].4 ayet · beklenen 0.4 · z=5.92
- م د ن(MD̃N)şehir3 ayet · beklenen 0.2 · z=5.68
- خ س ف(ḢSF)Toprağa veya yere batmak veya gömülmek (yer veya kişi), çökmek (göz gibi başta çökmesi), görüşü kaybetmek/kör olmak, ışığını kaybetmek (güneş veya ay tutulması sırasında olduğu gibi), kusurlu veya eksik hale gelmek, zayıflamak veya bir deri bir kemik kalmak, iyileşmek (hastalıktan), birinin gözünü çıkarmak, bir şeyde delik açmak, alçaltmak veya tevazu göstermek veya aşağılamak, rezil etmek, aşağılık olmak.2 ayet · beklenen 0.1 · z=5.66
- ب ر ه ن(BRHN)Kanıt/delil.2 ayet · beklenen 0.1 · z=5.66
- ج ن ب(CNB)Yan taraf, uzak durmak, kenara çekilmek, kaçınmak, sakınmak, yanında olmak, beraber olmak, yabancı olmak, cünüp olmak, uzaklaştırmak4 ayet · beklenen 0.4 · z=5.44
- ا م م(ÊMM)ammina: önermek, bir yere doğru adım atmak, tamir etmek, yönelmek [5:2]ummun/umm: anne, kaynak, prensip, prototip, köken, örnek;ummi: anneye ait, okuma yazma bilmeyen, Arap, kendilerine ait vahyedilmiş kutsal kitabı olmayan;ummatun: bir insanın akrabaları, kabile, parti, topluluk, millet, ortak özellikleri veya koşulları olan canlı grubu, insan veya hayvan topluluğu, yaratılış, nesil, Allah'ın yarattıkları;ummah: davranış yolu/şekli/tarzı, inanç, din, millet, zaman veya zaman dilimi, dürüst kişi, iyilik/erdemlerle tanınan ve örnek alınan kişi;imam: lider, başkan, takip edilen herhangi bir nesne (örn. insan/kitap/anayol), model, örnek, kalıp;amama: önce, önünde [75:5]8 ayet · beklenen 1.5 · z=5.37
- ن د و(ND̃W)İlan etmek, çağırmak, çağrıda bulunmak, davet etmek, herhangi birine bir şey iletmek için çağırmak, selamlamak, sesli çağırmak, sesi yükseltmek, toplantı5 ayet · beklenen 0.7 · z=5.17