Parladı/parıldadı, beyazlaştı/güzelleşti/aydınlandı, ışık vermek, bir ateş/lamba, çiçek, çiçek açtı/çiçeklendi, bunun farkında olmak, bunda neşelenmek/enerjik olmak, bir istek.
ve lā temuddenne ǎyneyke ilā mā metteǎ'nā bihi ezvācen minhum zehrate l-Hayāti d-dunyā li neftinehum fīhi ve rizḳu rabbike ḣayrun ve ebḳā
Onlardan bazı kesimlere, kendilerini sınamak için dünya hayatının süsü olarak verdiğimiz şeylere gözünü dikme. Rabbinin rızkı daha hayırlı ve daha kalıcıdır.