Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden يقطين formunun kendisi aranıyor.
وَاَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ
ve enbetnā ǎleyhi şeceraten min yeḳTīnin
Üzerine geniş yapraklı bir ağaç bitirdik.