Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden اركعوا formunun kendisi aranıyor.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ اٰمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
yā eyyuhā (e)lleƶīne āmenū rkeǔ ve scudū ve ǎ'budū rabbekum ve f'ǎlū l-ḣayra leǎllekum tufliHūne
Ey iman edenler, rüku edin, secde edin, Rabbinize kulluk edin ve hayır işleyin ki kurtuluşa eresiniz.
وَاِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
ve iƶā ḳīle lehumu rkeǔ lā yerkeǔne
Onlara, "Rüku edin (namaz kılın)" dendiği zaman rüku etmezler.
