Saf — Dil Profiliالصف
221 kelime, 14 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kök ve çekim formları.
Nadir kökler
- ر ص ص(RṦṦ)yalnızca bu suredeBirleştirmek, sağlamlaştırmak, kompakt yapmak, istiflemek, kurşunla kaplamak. Trassa - sıraları sıklaştırmak. Arassa - dişlerin birbirine yakın olması.
- ط ف ا(ŦFÊ)3×Söndürmek / kapatmak / bastırmak - (örn. ateş/ışık)
Nadir çekim formları
- بُنْيَانٌ(bunyānun)yalnızca bu surede
- مَرْصُوصٌ(merSūSun)yalnızca bu surede
- زَاغُوا(zāğū)yalnızca bu surede
- اَزَاغَ(ezāğa)yalnızca bu surede
- اَحْمَدُ(eHmedu)yalnızca bu surede
- يُدْعٰٓى(yud'ǎā)yalnızca bu surede
- لِلْحَوَارِيِّنَ(li l-Havāriyyīne)yalnızca bu surede
- عَدُوِّهِمْ(ǎduvvihim)yalnızca bu surede
- تُنْجِيكُمْ(tuncīkum)yalnızca bu surede
- تُحِبُّونَهَا(tuHibbūnehā)yalnızca bu surede
- تُؤْذُونَنِي(tu'ƶūnenī)yalnızca bu surede
- وَتُجَاهِدُونَ(ve tucāhidūne)yalnızca bu surede
- فَاَيَّدْنَا(fe eyyednā)yalnızca bu surede
- ظَاهِرِينَ(Zāhirīne)2×
- يُطْفِؤُ۫ا(yuTfiū)2×
- اَنْصَارِٓي(enSārī)2×
- وَيُدْخِلَكُمْ(ve yudḣilekum)2×
- فَتْحٌ(fetHun)3×
- الْحَوَارِيُّونَ(l-Havāriyyūne)3×
- لِيُظْهِرَهُ(li yuZhirahu)3×
- الْمُشْرِكُونَ(l-muşrikūne)3×
- كَفَرْتُ(kefertu)3×
- اَدُلُّكُمْ(edullukum)3×
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 23 (%47)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 24 (%49)
- Emir (buyurgan)
- 2 (%4)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 2 (%4)
- Muhatap (2. şahıs)
- 13 (%27)
- Gaib (3. şahıs)
- 34 (%69)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-5 | 6/9/0 | 0/6/9 |
| Orta | 6-10 | 8/8/0 | 1/0/15 |
| Son | 11-14 | 9/7/2 | 1/7/10 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ك ر ه(KRH)Zor bulmak, hoşlanmamak, onaylamamak, tiksinti duymak, isteksiz olmak, tiksinmek, nefret etmek, iğrenmek, nefret etmek, isteksiz olmak2 ayet · beklenen 0.1 · z=6.88
- ظ ه ر(ƵHR)Görünmek, belirgin/açık/net/bariz olmak, ortaya çıkmak, yükselmek/tırmanmak, üstün gelmek, bilmek, ayırt etmek, aşikar olmak, ilerlemek, öğleye girmek, ihmal etmek, üstünlük sağlamak, sırta yara açmak2 ayet · beklenen 0.1 · z=5.26
- ب ن ي(BNY)inşa etmek, yapmak, kurmak, oluşturmak, bina yapmak, yapı, nesil, soy, aile3 ayet · beklenen 0.3 · z=4.65
- ح ب ب(ḪBB)Sevilmek/sevilen olmak, etkilenmek/hoşlanılmak/onaylanmak, sevgi objesi olmak, sevimli/hoş/çekici olmak, bir şeyden zevk almak, hareketsiz durmak veya duraklamak, yorgun/bitkin olmak, bir şeyi başka bir şeye dönüştürmek, bir şeyi (su veya içecekle) doldurmak/doyurmak, pıhtılaşmak/pıhtı oluşturmak, sivilce/kabarcık/küçük püstüllerle ortaya çıkmak. Sevmek, hoşlanmak, dilemek.2 ayet · beklenen 0.2 · z=4.17
- ف ع ل(FAL)bir şey yapmak, onu yaptı, bir eylemin etkisini yaşamak veya almak, gerçekleştirmek, bir yapma eylemi, bir alışkanlık/adet/tarz/alışılmış durum2 ayet · beklenen 0.2 · z=3.74
- ب ش ر(BŞR)müjde vermek, sevinçli haber vermek, güleryüz göstermek, sevindirmek, tebliğ etmek, insan, insanoğlu, deri yüzmek, cilt, ten rengi, dış görünüş2 ayet · beklenen 0.3 · z=3.39
- ر س ل(RSL)Bir haberci/elçi göndermek, bağış, ihsan, bırakmak, salmak. rasul (çoğul rusul) - elçi, bir mesajın taşıyıcısı, haberci. risalat - mesaj, görev, vazife, misyon, mektup. arsala (f. 4) - göndermek. mursalat (çoğul mursalatun) - gönderilen şey/ler.\" Türkçe’ye girmiş türevler : resul, resulullah, irsaliye, mürsel, risale4 ayet · beklenen 1.0 · z=3.21
- ه د ي(HD̃Y)Yol göstermek/yönlendirmek, doğru yolu takip etmek/tutmak, doğru yola yönlendirilmiş/hidayete ermiş, bir yol/gidiş/metot/davranış tarzı/tutum. Hediye.3 ayet · beklenen 0.6 · z=3.16
- ن ص ر(NṦR)yardım etmek/destek olmak, imdada yetişmek, korumak2 ayet · beklenen 0.3 · z=3.09
- ا م ن(ÊMN)güvenli, sağlam, emin, emniyette olmak veya hissetmek; güvenlik/emniyet/selamet/güven durumu, güven, emanet; Kalpte/zihinde sessiz, sakin, huzurlu, dingin olmak; kötülük beklentisinden özgür olmak; veya beğenilmeyen bir nesneden özgür olmak; güvenlik / emniyet vaadi, güvencesi, teminatı; kendine güvenen, güven veren, güvenen hale gelmek; inanmak, kabul etmek, onaylamak Türkçe’ye girmiş türevler: mümin, emanet, iman, aman, amenna, amentü, âmin, emin (yeddiemin), emniyet, temin, teminat, emanetçi, emaneten, şehremaneti, amanın, amanin, amansız, biaman, elaman5 ayet · beklenen 1.6 · z=2.82