Mücadele — Dil Profiliالمجادلة
472 kelime, 22 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kök ve çekim formları.
Nadir kökler
- ج ل س(CLS)yalnızca bu suredeOturmak, bağdaş kurmak, birisi veya başkalarıyla birlikte oturmak.
- ح و ذ(ḪWZ̃)2×Hızlı sürmek, dikkatle korumak, hakimiyet kazanmak, üstünlük sağlamak, galip gelmek, üstesinden gelmek, avantaj elde etmek, hızlı veya şiddetli veya kaba bir şekilde sürmek, toplamak, bir şeyin kontrolünü ele geçirmek, hakimiyet kazandıktan sonra birini yönlendirmek veya etkilemek, bir kişiyi veya şeyi korumak/muhafaza etmek/güvenle saklamak/korumak/özen göstermek, bir şeye dikkat etmek veya saygı göstermek, bir işi veya şeyi sağlam veya sıkı veya tam olarak veya çok iyi yapmak, sert veya şiddetli bir tempoda gitmek veya yolculuk yapmak, bir oku kazıyıp yontarak hafifletmek.
- ك ب ت(KBT)3×Alçaltmak, yere atmak, kısıtlamak, bunaltmak, yere sermek, rezil etmek, aşağılamak, utançla yenmek, alçaltılmış ve aşağılanmış olmak, yok olmaya sebep olmak, bir kişinin istediğini reddetmek, bir kişiyi hayal kırıklığına uğratmak, öfkelenmek ve üzülmek, öfkesini içinde veya göğsünde tutmak, birinin ciğerini yaralamak veya incitmek, yüzüstü yere kapanmak.
- ش ك و(ŞKW)3תikayet etmek/suçlamak, ağlamak. Ashka - şikayeti dinlemek, şikayetin nedenini ortadan kaldırmak, birinin şikayetini tatmin etmek. Shakwatun - küçük su tulumu, lambanın konulduğu sütun. Ishtakaa - şikayette bulunmak. Mishkaat - duvardaki lamba için oyuk, lambanın konulduğu sütun.
- ف س ح(FSḪ)yalnızca bu suredeGeniş olmak, yer açmak, uzun adımlar atmak. Geniş/enli olmak, genişletmek, bir yerde rahatına bakmak.
Nadir çekim formları
- مُنْكَرًا(munkeran)yalnızca bu surede
- وَلَدْنَهُمْ(velednehum)yalnızca bu surede
- تَحَاوُرَكُمَا(teHāvurakumā)yalnızca bu surede
- سِتِّينَ(sittīne)yalnızca bu surede
- كُبِتُوا(kubitū)yalnızca bu surede
- وَيَتَنَاجَوْنَ(ve yetenācevne)yalnızca bu surede
- بِضَارِّهِمْ(bi Dārrihim)yalnızca bu surede
- الْمَجَالِسِ(l-mecālisi)yalnızca bu surede
- صَدَقَاتٍ(Sadeḳātin)yalnızca bu surede
- الْاَذَلِّينَ(l-eƶellīne)yalnızca bu surede
- يُوَادُّونَ(yuvāddūne)yalnızca bu surede
- حَادَّ(Hādde)yalnızca bu surede
- عَشِيرَتَهُمْ(ǎşīratehum)yalnızca bu surede
- وَتَنَاجَوْا(ve tenācev)yalnızca bu surede
- يَفْسَحِ(yefseHi)yalnızca bu surede
- تَتَنَاجَوْا(tetenācev)yalnızca bu surede
- تَفَسَّحُوا(tefesseHū)yalnızca bu surede
- وَتَشْتَكِي(ve teştekī)yalnızca bu surede
- ءَاَشْفَقْتُمْ(e eşfeḳtum)yalnızca bu surede
- تَنَاجَيْتُمْ(tenāceytum)yalnızca bu surede
- لَاَغْلِبَنَّ(le eğlibenne)yalnızca bu surede
- يُعَذِّبُنَا(yuǎƶƶibunā)yalnızca bu surede
- اَحْصٰيهُ(eHSāhu)yalnızca bu surede
- تُجَادِلُكَ(tucādiluke)yalnızca bu surede
- تُوعَظُونَ(tūǎZūne)yalnızca bu surede
- حَيَّوْكَ(Hayyevke)yalnızca bu surede
- نَاجَيْتُمُ(nāceytumu)yalnızca bu surede
- يُحَيِّكَ(yuHayyike)yalnızca bu surede
- اِسْتَحْوَذَ(isteHveƶe)yalnızca bu surede
- فَافْسَحُوا(fe fseHū)yalnızca bu surede
- وَاَيَّدَهُمْ(ve eyyedehum)yalnızca bu surede
- يَسْتَطِعْ(yesteTiǎ')2×
- شَهْرَيْنِ(şehrayni)2×
- مُتَتَابِعَيْنِ(mutetābiǎyni)2×
- نَسُوهُ(nesūhu)2×
- حَسْبُهُمْ(Hasbuhum)2×
- نَجْوٰى(necvā)2×
- رَابِعُهُمْ(rābiǔhum)2×
- سَادِسُهُمْ(sādisuhum)2×
- لَعَفُوٌّ(le ǎfuvvun)2×
- فَاِذْ(fe iƶ)2×
- وَزُورًا(ve zūran)2×
- كُبِتَ(kubite)2×
- يَعُودُونَ(yeǔdūne)yalnızca bu surede
- يُظَاهِرُونَ(yuZāhirūne)yalnızca bu surede
- يَتَمَاسَّا(yetemāssā)yalnızca bu surede
- يُحَادُّونَ(yuHāddūne)yalnızca bu surede
- وَمَعْصِيَتِ(ve meǎ'Siyeti)yalnızca bu surede
- نَجْوٰيكُمْ(necvākum)yalnızca bu surede
- فَاَنْسٰيهُمْ(fe ensāhum)2×
- سَمِعَ(semiǎ)2×
- يَحْزَنَّ(yeHzenne)2×
- انْشُزُوا(nşuzū)yalnızca bu surede
- وَيُدْخِلُهُمُ(ve yudḣiluhumu)2×
- يَرْفَعُ(yerfeǔ)2×
- قَدَّمُوا(ḳaddemū)3×
- نِسَائِهِمْ(nisāihim)3×
- خَمْسَةٍ(ḣamsetin)3×
- اِطْعَامٌ(iT'ǎāmun)3×
- يَبْعَثُهُمُ(yeb'ǎṧuhumu)3×
- الْكَاذِبُونَ(l-kāƶibūne)3×
- اُمَّهَاتُهُمْ(ummehātuhum)3×
- مِسْكِينًا(miskīnen)3×
- فَصَدُّوا(fe Saddū)3×
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 45 (%41)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 56 (%50)
- Emir (buyurgan)
- 10 (%9)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 3 (%3)
- Muhatap (2. şahıs)
- 28 (%25)
- Gaib (3. şahıs)
- 80 (%72)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-8 | 16/29/0 | 2/6/37 |
| Orta | 9-16 | 20/15/10 | 0/21/24 |
| Son | 17-22 | 9/12/0 | 1/1/19 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ح د د(ḪD̃D̃)Bir sınır belirlemek, (bir şeyi) tanımlamak, (bir suçluyu) cezalandırmak, engellemek, geri itmek, geri atmak, keskinleştirmek. Engellemek/önlemek/kısıtlamak, mahrum bırakmak veya alıkoymak veya yasaklamak/men etmek, yasaklamak, geri püskürtmek/uzaklaştırmak/önlemek, ceza veya ceza vermek, bir şeyi diğerinden işaret veya not ile ayırt etmek veya ayırmak, bir bıçağı bilemek veya keskinleştirmek, bir kişiye veya şeye keskin veya dikkatli veya özenle bakmak, hitabet veya zeka veya anlayış veya öfke açısından keskin [veya etkili] olmak.4 ayet · beklenen 0.1 · z=14.84
- ن ج و(NCW)Kurtarılmak, teslim edilmek, kurtulmak, kaçmak, özgür kalmak. Fısıldamak (bir sır), sır vermek.6 ayet · beklenen 0.3 · z=11.24
- ح ل ف(ḪLF)Yemin etmek, ant içmek. Birleşmek, anlaşma veya sözleşme yapmak, bir şeye bağlanmak/yapışmak/sıkı tutunmak, kardeşlik kurmak.2 ayet · beklenen 0.0 · z=9.54
- ح ز ب(ḪZB)Başına gelmek ve sıkıntıya sokmak, bölmek, bir şey tarafından şiddetli/ağır şekilde bastırılmak, aniden veya beklenmedik şekilde daralmak veya böyle bir şey tarafından alt edilmek, insanları toplamak/bir araya getirmek/birleştirmek, insanları partilere/sınıflara/gruplara/bölümlere ayırmak, bölümlere ayırmak veya kısımlar belirlemek, bir partinin/grubun üyesi/yandaşı olmak, birine yardım etmek veya destek olmak.2 ayet · beklenen 0.1 · z=7.95
- خ ب ر(ḢBR)Bilmek/sahip olmak, bir şey hakkında bilgi sahibi olmak, bir şeyi iç veya gerçek durumuna göre bilmek, bilgilendirilmiş/tanıdık.3 ayet · beklenen 0.2 · z=6.61
- ر س ل(RSL)Bir haberci/elçi göndermek, bağış, ihsan, bırakmak, salmak. rasul (çoğul rusul) - elçi, bir mesajın taşıyıcısı, haberci. risalat - mesaj, görev, vazife, misyon, mektup. arsala (f. 4) - göndermek. mursalat (çoğul mursalatun) - gönderilen şey/ler.\" Türkçe’ye girmiş türevler : resul, resulullah, irsaliye, mürsel, risale9 ayet · beklenen 1.5 · z=6.32
- ه و ن(HWN)Hafif olmak, değersiz olmak, borçlu olmak, aşağılık, sessiz, zayıflamak, nazik, hor görülen, bayağı. Kolaylaştırmak, hor görmek, kınamak. Hor görmek, küçümsemek.2 ayet · beklenen 0.1 · z=6.32
- ع ص ي(AṦY)İsyan etmek, itaat etmemek, karşı çıkmak, direnmek, ihlal etmek.2 ayet · beklenen 0.1 · z=5.64
- ن س ي(NSY)Terk etmek/unutmak/ihmal etmek, unutmuş gibi yapmak2 ayet · beklenen 0.1 · z=5.20
- ا ث م(ÊS̃M)Suç/günah işlemek veya yalan söylemek. İsm - günah, suç, suçluluk, kötülük, yalan, iyi davranışları engelleyen her şey, zararlı, kişiyi cezaya müstahak kılan her şey, zihni kötü bir şey olarak rahatsız eden her şey, yasadışı. Asam - kötülüğün cezası, karşılık. Asim - kötülük yapan, günah işleyen. Asim - kötü kişi. Te'sim - suç isnadı2 ayet · beklenen 0.1 · z=4.84