Ahzab — Dil Profiliالاحزاب
1287 kelime, 73 ayet üzerinden önceden hesaplanmıştır (18.08.2026).
Bu sureye özgü nadir kullanımlar
Kur'an genelinde en fazla 3 kez geçen ya da (kaç kez geçerse geçsin) yalnızca bu surede geçen kökler.
1 kez geçenler
- ج و ف(CWF)Geniş ve içi boş, boş/boşluk/oyuk, ferah veya geniş, bir şeyi kapatmak veya kapamak
- ع و ق(AWG)Geri tutmak, geciktirmek, engellemek, önlemek, kısıtlamak, sekteye uğratmak. Nuh'un kavmine ait olan ve Tufan'dan önce tapınılan, daha sonra Pagan Araplar tarafından da tapınılan bir putun adı. At şeklindeydi. Banu Hamadan kabilesi veya Kin'aneh kabilesi veya Mur'ad kabilesi tarafından tapınılırdı.
- ن ح ب(NḪB)Ağlamak/gözyaşı dökmek/feryat etmek, yemin etmek, hızlı tempoda seyahat etmek
- ص ي ص(ṦYṦ)Korumak, savunmak, muhafaza etmek, gözetmek, güvende tutmak. Siisah - kale, horoz mahmuzları, boynuz, koruma ve güvenlik/savunma/muhafaza için kullanılan herhangi bir şey.
- س ل ق(SLG)Haşlamak, kaynatmak, sert dil kullanmak, kötü söz söylemek, yaralamak, incitmek, dağa tırmanmak, duvar tırmanmak
2 kez geçenler
- خ ض ع(ḢĐA)Alçakgönüllü olmak, mütevazı olmak, itaatkar olmak, sakin olmak, yumuşak konuşmak, eğilmek, çömelmek, alçalmak
- ح ن ج ر(ḪNCR)Boğazı keserek kesmek/öldürmek. Hançere - boğaz, soluk borusu, nefes alma yolu, soluk borusunun başı, gırtlağın tamamı.
- و ط ر(WŦR)Yapılması gereken bir şey, istek, hedef, göz önündeki amaç, ihtiyaç.
- ج ل ب(CLB)Sürmek/götürmek/taşımak/nakletmek, çekmek/çekim yapmak/tedarik etmek, kazanmak veya elde etmek, peşinden gitmek veya kazanmaya çalışmak, bağırma/çığlık/gürültü çıkarmak, azarlamak veya teşvik etmek, tehdit etmek, bir araya getirmek/toplamak/biriktirmek/derlemek, suç veya kabahat işlemek, iyileştirmek, yardım etmek veya destek olmak, almak veya ödünç almak, aramak veya talep etmek, örtünmek veya giyinmek.
- غ ر و(ĞRW)Karıştırmak, ortaya çıkarmak, uyandırmak, tutuşturmak, uzaklaştırmak, arzu uyandırmak, baştan çıkarmak/ayartmak/cezbetmek, heyecanlandırmak, yapıştırılmış, yapıştırılmış olan, yapışık/bağlı, düşkün, merak etmek; belirli bir kırmızı boya.
Zaman kipi dağılımı
Fiillerin kaçı geçmiş (Mazi), kaçı geniş/şimdiki-gelecek (Muzari), kaçı buyurgan (Emir) kipte.
- Mazi (geçmiş)
- 157 (%50)
- Muzari (şimdiki/gelecek)
- 117 (%38)
- Emir (buyurgan)
- 38 (%12)
Kur'an geneli: Mazi %47 · Muzari %43 · Emir %10 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor (iki-oranlı z-testi, |z|>1.96).
Zamir / hitap şekli dağılımı
Zamirlerin kaçı 1. şahıs (konuşan), kaçı 2. şahıs (doğrudan hitap edilen), kaçı 3. şahıs (hakkında konuşulan).
- Mütekellim (1. şahıs)
- 17 (%5)
- Muhatap (2. şahıs)
- 89 (%29)
- Gaib (3. şahıs)
- 206 (%66)
Kur'an geneli: Mütekellim %13 · Muhatap %24 · Gaib %64 — koyu renkli değerler bu taban orandan istatistiksel olarak anlamlı ölçüde sapıyor.
Fiil babı (kalıbı) dağılımı
Bu suredeki mezid (kalıba girmiş) fiillerin hangi babda çekildiği — ör. Tef'îl (yoğunlaştırma/geçişlilik), İfti'âl (dönüşlülük) gibi. Mücerred (yalın) fiiller ve isimler bir baba sahip olmadığından dağılıma girmez.
Baş / orta / son karşılaştırması
Sure ilerledikçe kip/hitap dağılımı değişiyor mu?
| Bölüm | Ayetler | Mazi/Muzari/Emir | Mütekellim/Muhatap/Gaib |
|---|---|---|---|
| Baş | 1-25 | 61/38/9 | 3/21/84 |
| Orta | 26-50 | 49/37/17 | 9/38/56 |
| Son | 51-73 | 47/42/12 | 5/30/66 |
Öne çıkan kökler
Bu surede, Kur'an genelindeki oranına göre beklenenden anlamlı ölçüde daha sık geçen kökler (hiper-geometrik z-skoru — bkz. Arama sayfasındaki bağlam taraması ile aynı yöntem).
- ا ذ ي(ÊZ̃Y)O rahatsız edildi/sıkıldı/acı çekti, hoş olmayan şeyler yaşadı/deneyimledi, rahatsızlık durumu.6 ayet · beklenen 0.3 · z=11.40
- ن ب ا(NBÊ)yüksek olmak, yüce olmak, yüceltilmek/yükseltilmek, bilgilendirmek/haberdar etmek, alçak sesle/tonda konuşmak, ağlamak, havlamak, peygamberlik armağanı, peygamber15 ayet · beklenen 1.8 · z=10.13
- ع د د(AD̃D̃)Saymak, numaralandırmak, hesaplamak, nüfus sayımı yapmak. Addun - sayı, hesaplama, belirlenmiş sayı. Adadun - sayı. İddatun - sayı, belirlenmiş süre, sayma, saymak, boşanmış veya dul kalmış bir kadının yeniden evlenebilmesi için beklemesi gereken yasal süre. A'dd - hazırlamak, hazır etmek. Addina - sayanlar. Ma'dudun - sayılmış olan.7 ayet · beklenen 0.6 · z=8.47
- س ر ح(SRḪ)Serbest bırakmak, salıvermek, göndermek, yayılmak, otlatmak, boşaltmak, ayrılmak, terhis etmek, salmak, yollamak, rahat bırakmak, özgür bırakmak2 ayet · beklenen 0.1 · z=8.07
- ح ر ج(ḪRC)Daralmak (kalp), sıkışmak, dar/kapalı/sıkışık hale gelmek, akıl karışıklığı yaşamak, bir araya toplanmak, göğüste huzursuzluk ve daralma hissetmek, şüphe etmek veya şüphede olmak, günah veya suç işlemek veya itaatsizlik yapmak, korku ve öfke nedeniyle hareket edememek, zorluk ve sıkıntıyla karşılaşmak, yasaklanmak veya engellenmek, birinin sıkıntı veya zorluğa düşmesine neden olmak, günahı veya suçu kendinden uzaklaştırmak, günahtan veya suçtan kaçınmak veya uzak durmak.3 ayet · beklenen 0.1 · z=8.06
- ز و ج(ZWC)Birleştirmek/çiftleştirmek/eşleştirmek/evlendirmek, evlilik, çift, eş, eş/zevce/koca8 ayet · beklenen 0.8 · z=7.89
- ق ل ب(GLB)kalp, gönül, değişme, dönme, tersine çevirme, yön değiştirme, kalbin hali, karara dönüşme. Türkçe'ye geçen türevler: inkılap (münkalip), kalpazan, kılaptan, kulp10 ayet · beklenen 1.8 · z=6.19
- ك ف ي(KFY)Yeterli olmak, yetmek.4 ayet · beklenen 0.4 · z=5.97
- ن ك ح(NKḪ)Bağlamak, düğüm yapmak, sözleşme yapmak, evlenmek, evlilik3 ayet · beklenen 0.2 · z=5.93
- ن س و(NSW)Kadınlar. Bu kelimenin tekil hali yoktur.5 ayet · beklenen 0.6 · z=5.62